Translation of "became well known" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Known - translation :

Well - translation :

Keywords : стали стала стало друзьями стал известен известных догадаться известный знакомы Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

In the 1970s, she also became well known in Germany.	В 1970 году становится хорошо известна в Германии.
It became one of the band's most popular and well known songs.	Иронично, она стала одной из самых популярных и узнаваемых песен группы.
They became well known for, among other things, their Fronty Ford racers.	Помимо прочего, они стали известны своим гоночным Fronty Ford.
It became known as W.G.	Они стали известны как W.G.
While living in Britain, Ignatieff became well known as a broadcaster on radio and television.	За время пребывания в Великобритании Игнатьев стал известным радио и телеведущим.
During this time he became one of the most well known members of the Parliament.	В 2011 года Стубб был избран в парламент Финляндии от партии Национальная коалиция.
The Núcleo became well known for their project transforming arms into tools and objects of art.	Núcleo стал известен благодаря проекту превращения оружия в предметы искусства.
Both a journalist and a broadcaster, he became well known to millions through his television lectures.	Журналист и телеведущий, он стал известен миллионам благодаря своим телевизионным лекциям.
The facts became known to everyone.	Факты стали известны каждому.
The facts became known to everyone.	Факты стали всем известны.
They eventually became known as G.R.L.	В мире миллионы женщин хотят знать, что это такое.
It became known as Simon's shark slime.	Акулья слизь Саймона стала известна.
This suite became known as BRL CAD.	Этот пакет стал известен как BRL CAD.
The field became known as artificial intelligence.	Область стала известной как искусственный интеллект.
It became known as Simon's shark slime.	Акулья слизь Саймона стала известна. Я подумал
In the 1990s, Dylan's son Jakob became well known as the lead singer of the band The Wallflowers.	Джейкоб Дилан, сын Боба вокалист рок группы The Wallflowers.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	И она хорошо известна инженерам, не так хорошо известна биологам.
It's very well known.	Они хорошо известны.
It's very well known.	Он хорошо известен
They became known as children of the Moon.	Они приобрели известность как дети Луны .
At last, the truth became known to us.	В конце концов, нам стала известна правда.
At last, the truth became known to us.	В конце концов, мы узнали правду.
At last, the truth became known to us.	В конце концов, нам открылась правда.
Geldof became known as a colourful interview subject.	Гелдоф быстро стал известен благодаря своим интервью.
This became known as the First Congo War.	Эти события стали известны как Первая конголезская война.
This method became known as the Apogee Model .	Этот метод дистрибуции стал известен как модель Apogee ().
These dark masses became known as Barr bodies.	Эти тёмные тельца стали известны как тельца Барра.
He became quickly known as a stubborn polemicist.	Он стал быстро известен как упрямый полемист.
Candor's conjecture became known as the continuum hypothesis.	Предположение Кантора стало известным под названием континуум гипотеза.
Ah well, he's already pretty well known.	Ой, конечно его все знают.
And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.	Сегодня есть и другие, ведь после того, как мы затронули эту тему 10 лет назад, она стала известной.
Jafarov is a well known human rights activist from Azerbaijan who worked for political prisoners until he became one.	Джафаров известный в Азербайджане правозащитник, который боролся за права политических заключенных, пока не стал одним из них .
The band signed to Hut Records and became well known for their appetite for both psychedelic music and drugs.	Группа отметилась в Hut Records и стала известной из за пристрастий как к психоделической музыке, так и к наркотикам.
Chen first became well known in 2003, when a New York Times front page article was written about him.	Впервые Чэнь стал известен в 2003 гду, когда в передовице New York Times появилась статья о нём.
She became well known in geological circles in Britain, Europe, and America, and was consulted on issues of anatomy as well as about collecting fossils.	Тем не менее Эннинг стала известна в геологических кругах Англии, Европы и Америки, и с ней проводились консультации по анатомии и поискам окаменелостей.
During the next few years, she became well known in Turkey and sang frequently at functions for the Turkish government.	В следующие несколько лет Лейла Генджер приобрела известность в Турции и часто выступала на официальных мероприятиях для правящих лиц страны.
This was a period of development for the town, which became a well known resort in the early 19th century.	Это было периодом развития для города, который стал известным курортом в начале 19 го столетия.
And there are now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.	Сегодня есть и другие, ведь после того, как мы затронули эту тему 10 лет назад, она стала известной.
These became known as copy number variants, or CNVs.	Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК.
We had known the painter before he became famous.	Мы знали художника до того как он прославился.
This became known in Poland as the Western Betrayal.	Среди французских офицеров в Польше был Шарль де Голль.
The team finally became known as Minyor in 1952.	Впервые под названием Минёр клуб стал известен в 1952 году.
These geometries became collectively known as non Euclidean geometries.	Такие геометрии получили общее название неевклидовых геометрий.
Well, charity became their answer.	Их спасением стала благотворительность.
He's a well known person.	Он знаменитость.

Показать эту страницу на русском языке