Translation of "become an addiction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now I am an adult and I don t have an addiction problem.
Сейчас я взрослый человек и у меня нет проблем с зависимостью.
To turn your back on an addiction is never easy.
Порвать с пристрастием всегда не легко.
Ukraine s Dollar Addiction
Долларовая зависимость Украины
Greece s Aid Addiction
Греция на игле помощи
In China, some clinical psychologists have become very active in promoting the treatment of Internet addiction.
Некоторые клинические психологи в КНР начали активное продвижение средств лечения интернет зависимости.
Taking on 'Internet Addiction'
К слову об интернет зависимости
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
Arousal addiction, you want different.
С зависимостью от возбуждения вы хотите другого.
How do you define addiction?
Как определить зависимость?
What about addiction to cigarettes?
Что насчёт никотиновой зависимости?
Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction.
В прошлом году два испанских разработчика создали приложение FaceUp , чтобы ограничить смартфонную зависимость.
Within Afghanistan, drug addiction is rising.
Внутри Афганистана наркомания растет.
Drug addiction, you simply want more.
С наркотической зависимостью вы просто хотите больше.
It was a data set unqualified to be used as an evidence for gaming addiction.
Это был набор данных, негодный для доказательства существования зависимости от игр.
It has become an obsession.
Он превратился в одержимость.
Have you become an angel?
Ты стал ангелом?
Have you become an angel?
Ты теперь ангел?
It is unclear that drug use in Mexico is extending more widely into the population alarming rates of addiction growth are misleading, because addiction starts from an extremely low base.
Кальдерон пытался продать свою войну наркотикам , настаивая на том, что он начинает ее для спасения детей .
It is unclear that drug use in Mexico is extending more widely into the population alarming rates of addiction growth are misleading, because addiction starts from an extremely low base.
Нет очевидности того, что использование наркотиков в Мексике распространяется среди населения тревожные показатели роста уровня наркотической зависимости являются обманчивыми, так как зависимость начинается с самых нижних слоев.
Sami started reading books about sex addiction.
Сами стал читать книги о сексуальной озабоченности.
I have suddenly become an advocate.
Я внезапно стала защитником.
English has become an international language.
Английский стал международным языком.
She aimed to become an actress.
Она метила в актрисы.
She intended to become an actress.
Она намеревалась стать актрисой.
Tom wants to become an electrician.
Том хочет стать электриком.
Any task may become an ordeal.
Любая работа может превратиться в мучение.
He decided to become an author.
Он решил стать писателем.
I want to become an astronaut.
Я хочу стать космонавтом.
I've decided to become an engineer.
Я решил стать инженером.
I hope to become an architect.
Я надеюсь стать архитектором.
I want to become an interpreter.
Я хочу стать переводчиком.
Drug addiction is a cancer in modern society.
Наркомания рак современного общества.
Instead, Asia has become an economic powerhouse.
Вместо этого Азия стала настоящим экономическим локомотивом.
My dream is to become an artist.
Моя мечта стать артистом.
My dream is to become an artist.
Моя мечта стать художником.
Do you want to become an astronaut?
Ты хочешь стать космонавтом?
Tom has decided to become an architect.
Том решил стать архитектором.
Tom wanted to become an opera singer.
Том хотел стать оперным певцом.
Several years ago, the authorities presented some statistics on gaming addiction which were later found to actually be data on Internet addiction.
Несколько лет назад власти опубликовали статистику о пристрастии к играм, но позже выяснилось, что она была основана на информации, собранной о зависимости от интернета.
They have heroin addiction and also prostitution in Iran.
потому что в Иране существует проблема с употреблением героина и проституцией.
One in two lifelong smokers dies from their addiction.
Один из двух куривших всю жизнь умер от своего пристрастия.
idgmatrix There is no such think as gaming addiction.
idgmatrix Игровой зависимости как таковой не существует.
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости.
So exporting will become an even tougher business.
Итак, экспорт усложнится ещё больше.

 

Related searches : An Addiction - Feed An Addiction - Have An Addiction - Become An Obsession - Become An Authority - Become An Overview - Become An Option - Become An Affiliate - Become An Issue - Become An Expert - Become An Adult - Become An Asset - Become An Item