Translation of "become critical" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our situation has become critical.
Наше положение стало критическим.
The Internet has become a critical tool for many social movements worldwide.
Интернет стал необходимым инструментом для многих социальных движений по всему миру.
How have bloggers become such a critical target for religious political groups?
Как случилось, что блогеры стали мишенью для нападок религиозно политических групп?
In particular, globalization will become increasingly critical for economic growth, especially for small economies.
В частности, глобализация будет играть решающую роль в росте экономики, особенно для небольших стран.
Well, by the seventh stage of the quiz, my situation had become entirely critical.
Ну а на седьмом этапе викторины положение мое стало совсем критическим.
Since he won critical acclaim for his Othello, he has become engrossed in the theatre.
С тех пор, как он получил признание критиков за своего Отелло, он полностью погрузился в театр.
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue.
Рост потребления энергии неизбежно означает увеличение выбросов CO2 в период, когда изменение климата стало важнейшей глобальной проблемой.
Given that debt fueled consumption has run its course, productivity gains will become an increasingly critical driver of economic growth.
Учитывая, что подпитываемое кредитами потребление себя исчерпало, рост производительности станет более важным фактором экономического роста.
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
A constellation of Asian states linked by strategic cooperation, in fact, has become critical to help institute power stability in the region.
Содружество азиатских государств, связанное стратегическим сотрудничеством, фактически, стало важным делом для того, чтобы помочь создать стабильность сил в регионе.
These governance costs appear critical.
Эти расходы по управлению становятся критическими.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Do not be so critical.
Не будь таким требовательным.
He was in critical condition.
Он был в критическом состоянии.
The situation there was critical.
Ситуация там была критической.
He fell into critical condition.
Он впал в критическое состояние.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.
Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто критическая.
Tom remains in critical condition.
Том остаётся в критическом положении.
The situation is still critical.
Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.
Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.
Ситуация остаётся критической.
2010 will be a critical year.
2010 год будет критическим годом.
We lack critical assets and personnel.
Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.
Elements for protecting critical information infrastructures
Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур
Redundancy is the critical issue here.
Резервные компоненты это важнейший вопрос.
Has France reached a critical threshold?
Достигнет ли Франция критической отметки?
Others were critical of the movie.
Другие отнеслись к фильму критически.
The private sphere concept is critical.
Понятие личного пространства очень важно.
Your mother is in critical condition.
Твоя мать находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.
Пациент находится в критическом состоянии.
Michael Schumacher is in critical condition.
Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.
Tom is still in critical condition.
Том по прежнему в критическом состоянии.

 

Related searches : Become More Critical - Has Become Critical - Become Became Become - Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Towards - Critical Voices