Translation of "critical voices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Critical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With critical voices silenced, consolidating unchecked power became easier and, in July 1959, Sukarno decreed the beginning of Guided Democracy. | Заставив замолчать тех, кто критиковал действия правительства, последнему стало легче сосредоточить всю власть в своих руках, и в июле 1959 года Сукарно издал указ о начале управляемой демократии . |
| But we need to support these unclear , critical and responsible voices in Africa, in Lebanon, in your local newspaper, in the Apple store. | Но нам нужна поддержка этих неразборчиво критичных, ответственных голосов в Африке, Ливане, в вашей местной газете, в Apple store. |
| Hearing Voices | Посторонние голоса |
| Voices No. | Голоса Нет. |
| Threatened Voices | Threatened Voices (Голоса людей, находящихся в опасности) |
| Black Voices | Black Voices |
| Global Voices | Global Voices помнят жизнь защитника открытого интернета Басселя Хартабиля, казнённого сирийским режимом |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| This achievement contrasts starkly with all the critical voices that warned against the experiment of European Monetary Union and even predicted its early failure. | Это достижение резко контрастирует со всеми критическими отзывами, которые выступали против эксперимента Европейского валютного союза и даже предсказывали его ранний провал. |
| Media groups expressed concern that the closure orders were politically motivated, meant to silence critical voices in the lead up to the 2018 general elections. | Местные медиагруппы подозревают, что в основе приказов о закрытии лежит политика. Это своего рода попытка заглушить голоса критики в преддверии всеобщих выборов 2018 года. |
| Global Voices Advocacy | Global Voices Advocacy |
| Voices of Criticism | Голос критики |
| GBAO's unheard voices | Неслышимые голоса ГБАО |
| Global Voices programming | Программы Global Voices |
| Serving rising voices | Служа тем, кто сможет говорить |
| Victims' voices neglected | Голоса жертв игнорируются |
| Censoring Global Voices | Цензура Global Voices |
| I hear voices. | Я слышу голоса. |
| I heard voices. | Я слышал голоса. |
| I heard voices. | Я услышал голоса. |
| We heard voices. | Мы слышали голоса. |
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Adequate financing is critical. | Адекватное финансирование имеет решающее значение. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? | Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices? |
| I heard voices in my head. What were the voices saying? | Я слышал голоса у себя в голове . И что голоса говорили? |
| The Egyptian authorities have moved beyond scaremongering and are now rapidly taking concrete steps to shut down the last critical voices in the country's human rights community. | Египетские власти вышли за пределы запугивания и теперь быстро принимают конкретные шаги по закрытию последних критических голосов в правозащитном сообществе страны. |
| Voices Woohoo! Yeah. Nice. | Видео Голоса Да. Здорово. |
| Dear Global Voices Reader, | Уважаемые читатели Global Voices, |
| Co founders, Global Voices | Соучредители Global Voices |
| He tells Global Voices | Он рассказал Global Voices |
| Photo from Papuan Voices | Фото с сайта Papuan Voices |
| Global Voices profile image. | Фотография профиля на Global Voices. |
| Victor told Global Voices | Виктор сказал Global Voices |
| Shouting for gagged voices | Крича за тех, кому не дают говорить |
| Global Voices profile photo. | Фото профиля на Global Voices. |
| Voices from the conflict | Голоса конфликта |
| Same voices echoing again. | Опять те же самые голоса. |
| He told Global Voices | Он сказал Global Voices |
| I just heard voices. | Я только что слышал голоса. |
| Do you hear voices? | Ты слышишь голоса? |
| Do you hear voices? | Вы слышите голоса? |
Related searches : Critical Voices Against - Dissenting Voices - Multiple Voices - Some Voices - Opposing Voices - Different Voices - Press Voices - Joined Voices - Voices Are Raised - Make Voices Heard - Voices Of Discontent - Voices Are Heard - There Are Voices - Diversity Of Voices
