Translation of "become independent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

стали

Become independent - translation :

Стать независимым

Independent - translation :

независимый

Keywords : становятся станут станешь стану становится независимой независимый независимая независимых независимым

Examples (External sources, not reviewed)

When did America become independent of England?	Когда Америка обрела независимость от Англии?
When did America become independent of England?	Когда Америка стала независимой от Англии?
FAFCI has assisted 100,000 women to become independent.	FAFCI помог 100 000 женщин стать независимыми.
In 2014 Scotland may become an independent state.	В 2014 году Шотландия может стать независимым государством.
French judges have become more independent than they traditionally were.	Французские судьи стали более независимыми, чем они были в силу традиции.
Bulgaria was to become autonomous (independent, according to the Russian records).	На Балканах Болгария получала автономию (по русской версии независимость).
The more responsibilities the Brussels bureaucracy acquires, the more independent it will become.	Чем больше обязанностей будет у Брюссельской бюрократии, тем более независимой она станет.
Since then, the independent film industry has become more clearly defined and more influential in American cinema.	Со времени Нового Голливуда грань между независимым кино и коммерческим мейнстримом с каждым десятилетием становится всё более зыбкой.
Voters chose overwhelmingly to become independent, though turnout was low with those against secession largely boycotting the vote.	Избиратели проголосовали за независимость с огромным преимуществом, хотя явка была низкой из за того, что те, кто против отделения, в большинстве своем бойкотировали голосование.
They attain the adult coat pattern at around six months, and probably become independent after around 10 months.	В 10 с половиной недель они переходят на взрослую пищу, в течение 5 месяцев получают материнское молоко.
Independent publications	Самостоятельные публикации
An independent central bank focused exclusively on price stability has become a central part of the mantra of economic reform.	Независимый центральный банк, главной задачей которого является обеспечение стабильности цен, считается сегодня ключевым элементом экономических реформ .
Tom is independent.	Том независим.
Are you independent?	Ты независим?
Are you independent?	Вы независимы?
I'm very independent.	Я очень независим.
You're very independent.	Ты очень независим.
You're very independent.	Ты очень независима.
You're very independent.	Вы очень независимы.
As Israel s policies have become increasingly indefensible, the Germans will to shape national policy independent of Holocaust guilt has grown even stronger.	Чем больше политика Израиля становиться непростительной, тем сильнее растет желание немцев выработать национальную политику, не связанную с виной за Холокост.
Mardikor weighed in, asking BachaiSako tomiristj has become independent, but we still celebrate alien holidays and turn our backs on national festivals.	BachaiSako tomiristj стала независимой, но мы продолжаем праздновать чужие праздники и игнорировать национальные.
Platform independent Python debugger	Платформонезависимый отладчик для Python
He became financially independent.	Он стал финансово независимым.
Tom is very independent.	Том очень независим.
I like being independent.	Мне нравится быть независимой.
Tom is financially independent.	Том финансово независим.
Tom was very independent.	Том был очень независим.
He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor.	Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных.
If things do not change, the sort of independent military operation carried out by US soldiers will become less the exception than the rule.	Если ситуация не изменится, то независимые военные операции, проводимые американскими солдатами, станут уже не исключением, а правилом.
But five countries are very close Norway, Russia, the United States, Canada, and Denmark (via Greenland, which will become independent in the coming years).	Но пять стран находятся довольно близко Норвегия, Россия, Соединённые Штаты, Канада и Дания (поскольку ей принадлежит Гренландия, которая вскоре станет независимой).
How Independent Is The ECB?	Насколько независим Европейский Центральный Банк?
I'm an independent, individual person.	Я независимый человек.
Independent media are practically extinct.	Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание.
Carne Ross An independent diplomat	Карн Росс Независимый дипломат
Independent election monitors were barred.	Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
October 10 Fiji becomes independent.	10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
It is poor, but independent.	Молдова бедна, но она независима.
Remain independent and genuinely sovereign.	Оставайтесь независимыми и суверенными.
Qatar blocks independent Doha News	Катар блокирует независимый сайт Doha News
Kenya became independent in 1963.	Кения стала независимой в 1963 году.
Angola became independent in 1975.	Ангола стала независимой в 1975 году.
Bangladesh became independent in 1971.	Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.
I'm a very independent person.	Я очень независимый человек.
We need an independent investigation.	Нам нужно независимое расследование.
I want to be independent.	Я хочу быть независимым.

Показать эту страницу на русском языке