Translation of "before arrival" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arrival - translation : Before - translation : Before arrival - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
American civilization before Columbus's arrival. | Американская цивилизация до прибытия Колумба. |
So the polacks tremble before our arrival! | Чтоб до нашего приходу ляхи трепетали! |
Europe before the Arrival of Indo European Languages. | Europe before the Arrival of Indo European Languages. |
Preparation and media coverage days before her arrival fed the online commentary | Подготовка и освещение события в СМИ еще за несколько дней до прибытия актрисы было прокомментировано онлайн |
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem. | До прибытия европейцев проблемы жёлтой лихорадки не существовало. |
He then vanishes, just before the arrival of Alan and Alice Wake. | Элис плачет и говорит, что, как ей кажется, Алан не вернётся. |
Arrival | ФИНИШ |
Homosexuality was known millennia before the arrival of European colonists, and was well tolerated. | Гомосексуализм существовал в Африке за тысячелетия до прихода европейских колонистов, и к нему относились вполне терпимо. |
Steve's arrival.' | Стива приехал. |
Arrival Turn | Ход прибытия |
On arrival. | При получении. |
Before the arrival of humans, fewer than 500 species colonised Hawaii in 30 million years. | Они так далеки, что за 30 млн лет тут поселилось менее 500 видов животных. |
In some cases, more than three months lapsed before arrival of UNMOs to the mission. | В некоторых случаях проходило больше трех месяцев, прежде чем в миссию прибывали военные наблюдатели. |
A month before our arrival three men and eleven donkeys had died the same way. | За месяц до нашего прибытия три человека и 11 мулов погибли в аналогичной ситуации. |
As soon as possible after arrival, he is brought before a trial chamber and formally charged. | В максимально короткий срок после прибытия он должен предстать перед Судебной камерой и ему должно быть официально предъявлено обвинение. |
Arrival from Apia | Прибытие из Апиа |
Arrival from Atafu | Прибытие из Атафу |
Arrival from Nukunonu | Прибытие из Нукунону |
Arrival from Tokelau | Прибытие из Токелау |
Before the arrival of humans, the kakapo was distributed throughout the three main islands of New Zealand. | До людей какапо был распространён шире и на всех трёх главных островах Новой Зеландии. |
She never got to see it, because the monastery mysteriously burned down the night before her arrival. | Однако она так и не смогла осуществить своё желание, потому что монастырь сгорел за ночь до её приезда. |
Shinzo Abe s Grand Arrival | Блестящее начало правления Синдзо Абэ |
Number Date of arrival | Дата прибытия |
Right. Dead on arrival. | Да, у нас ребята не промах. |
Before the arrival in Italy of his candidate Charles, Urban IV died at Perugia on 2 October 1264. | До прибытия в Италию Карла Анжуйского 2 октября 1264 года в Перудже Урбан IV умер. |
Notes References Warao Indians America in 1492 The World of the Indian Peoples Before the Arrival of Columbus. | www.warao.org Warao Indians America in 1492 The World of the Indian Peoples Before the Arrival of Columbus. |
The sales and the profitability of the company started to decrease just before the arrival of the consultants. | Продажи и рентабельность компании начали сокращаться незадолго до прибытия консультантов. |
Initially, he was one of the leaders of the French contingent at the siege of Acre before Philip's arrival. | Первоначально он был одним из лидеров французских войск при осаде Акры до прибытия Филиппа II. |
This indicates that the transformation PAlb aː PAlb o happened and ended before the Roman arrival in the Balkans. | Это означает, что переход a o окончательно произошёл до появления римлян на Балканах. |
Eventually Venizelos prevailed, and the Greeks captured the city only a few hours before the arrival of the Bulgarians. | Наконец Венизелос взял верх, и греки вошли в город всего за несколько часов до прибытия болгар. |
What is the arrival time? | Каково время прибытия? |
Your arrival changed the situation. | Ваш приезд изменил ситуацию. |
Your arrival changed the situation. | Твой приезд изменил ситуацию. |
Notice of arrival at destination | Уведомление о прибытии в место назначения |
The arrival of the baby. | Родится малыш. |
Bad timing for Sir's arrival. | И это несчастье случилось в день приезда Господина. |
Did anybody witness this arrival? | Ктонибудь видел вас? |
According to tradition, they moved there from an area east of the Mississippi just before Columbus' arrival in the Americas. | Согласно преданиям, племя переселилось на эти земли с территории к востоку от реки Миссисипи незадолго до прибытия Колумба в Америку. |
Refugees not covered by the Integration Act, because they arrived before 1999, generally chose to move shortly after their arrival. | Беженцы, на которых в силу их прибытия до 1999 года не распространяется действие этого Закона, как правило, стремились переехать вскоре после своего прибытия. |
It happened prior to my arrival. | Это произошло до моего прибытия. |
The policeman's quick arrival surprised us. | Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом. |
I informed him of her arrival. | Я сообщил ему об её приезде. |
I informed her of my arrival. | Я ей сообщил о моём приезде. |
I informed her of my arrival. | Я сообщил ей о своём приезде. |
I was impatient for her arrival. | Я с нетерпением ждал её приезда. |
Related searches : Before My Arrival - After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival - Arrival Information - Arrival Area - By Arrival - Arrival City - Arrival Country - Arrival Transfer - Arrival Schedule