Translation of "before he was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем

Examples (External sources, not reviewed)

He was eliminated before he got to the finals.	Он был повержен до того, как дошел до финала.
It was not long before he arrived.	Вскоре он прибыл.
He was able to get home before dark.	Он сумел добраться домой до наступления темноты.
He had not been employed two months before he was fired.	Он и двух месяцев не проработал до того, как его уволили.
It was some time before he realized his mistake.	Прошло некоторое время, прежде чем он осознал свою ошибку.
Tom's bicycle was blue before he painted it red.	Велосипед Тома был синим, прежде чем он перекрасил его в красный цвет.
Tom was eliminated before he got to the finals.	Том выбыл, не добравшись до финала.
Before Tom became Mary's chauffeur, he was John's chauffeur.	До того как стать водителем у Мэри, Том был водителем Джона.
Tom was a wealthy man before he got married.	До женитьбы Том был состоятельным человеком.
He was there for about a year before he saw active service.	Он пробыл там около года, перед тем как приступил к активной службе.
He managed to escape the night before he was told he would be executed.	Ему удалось бежать в ночь перед тем, как, ему сказали, его должны были казнить.
The only difference was that he was even more occupied than before.	Единственная разница состояла в том, что он еще более был занят, чем прежде.
Tom's father died before he was born and his mother died shortly after he was born.	Отец Тома умер до его рождения, а мать вскоре после.
The day before he was killed, he addressed El Salvador's military officers, saying	За день до убийства он обратился к военным Сальвадора с проповедью
She knew he was screaming before she reached the nursery.	Она знала, что он кричит, еще прежде, чем она подошла к детской.
Tom was quite inexperienced with girls before he met Mary.	У Тома совсем не было опыта с девушками перед тем, как он познакомился с Мэри.
Tom was a very rich man before he got married.	Том до женитьбы был очень богатым человеком.
However, he gave up work before he died, as he was in a really dark place.	Однако он бросил работу перед смертью, потому что он был в действительно темном месте .
He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died.	Его речь, которая была записана в Кэмбридже незадолго до его смерти,
It was before her that he meant to spread his pearls.	Пред нею то он намеревался рассыпать свой бисер.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	За три месяца до окончания колледжа Том умер.
Our president is not as popular now, as he was before.	Наш президент уже не так популярен, как раньше.
He stood before her.	Он остановился пред ней.
He visited Italy before.	Он раньше бывал в Италии.
He walked before me.	Он шёл передо мной.
He hesitated before answering.	Он колебался, перед тем как ответить.
He hesitated before answering.	Он помедлил, прежде чем ответить.
He hesitated before answering.	Он поколебался, перед тем как ответить.
He hesitated before answering.	Он поколебался, прежде чем ответить.
He reads before bedtime.	Он читает перед сном.
She saw him before he saw her and knew that he was thinking about her.	Она увидала его прежде, чем он ее, и она поняла, что он думал о ней.
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.	У Тома ушло пятнадцать минут на поиск в Гугле, прежде чем он нашёл то, что искал.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.	Он был сильный зверолов пред Господом потому и говориться сильный зверолов, как Нимрод, пред Господом.
California s governor, Arnold Schwarzenegger, was an immigrant (from Austria) before he was a movie star.	Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер был иммигрантом (из Австрии) прежде, чем стал кинозвездой.
It was lucky I was able to speak to Tom before he left for Boston.	Мне повезло, что я смог поговорить с Томом до того, как он уехал в Бостон.
He had been diagnosed 4 years before and was still very active.	Ему поставили диагноз 4 года назад, и он все еще очень энергичен.
His parents came to the US from Mexico before he was born.	Его родители приехали в Соединенные Штаты из Мексики до его рождения.
Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.	Том водил школьный автобус, до того как стал водителем такси.
Tom was a truck driver before he became a race car driver.	Том был водителем грузовика до того, как стал гонщиком.
He became very rich before he died.	Он значительно разбогател перед смертью.
Did he say anything before he died?	Он что нибудь говорил перед смертью?
Did he say anything before he died?	Он что нибудь сказал перед смертью?
He was later condemned again for theft, but was pardoned a year before arriving in Italy.	Впоследствии он был снова осужден за кражу, однако за год до приезда в Италию был помилован.
Tom was here before I was.	Том был здесь раньше меня.
Tom was born before Mary was.	Том родился раньше Мэри.

Показать эту страницу на русском языке