Translation of "before he joined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем присоединился присоединилась присоединились вступил вступила

Examples (External sources, not reviewed)

He joined us.	Он к нам присоединился.
He joined the infantry.	Он поступил в пехоту.
He joined the English club.	Он вступил в английский клуб.
He joined the opposing team.	Он присоединился к противоположной команде.
He joined Global Voices in 2011.	Он присоединился к Global Voices в 2011 году.
He joined the club last year.	Он вступил в клуб в прошлом году.
She says he later joined a monastery.	Она говорит, что в дальнейшем он ушел в монастырь.
He joined the Army during the war.	Во время войны он вступил в армию.
In 1881 he joined the Peredvizhniki movement.	Картина была завершена в 1881 году.
He was eventually joined by the Baddeleys.	В 1772 году произведен в генерал майоры.
In 2003 he joined the United Russia party.	В 2003 году вступил в Единую Россию .
In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party.	Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров.
'I knew her husband and her too, slightly, before she joined the Pietists.'	Знал ее мужа и ее немножко, еще прежде, чем она в пиетистки записалась.
But, for reasons that remain unexplained, the Soviet courts expunged his criminal record in 1978, shortly before he joined the Communist Party.	Но по необъяснимым причинам советский суд вычеркнул его уголовное прошлое в 1978 году, незадолго до того, как он вступил в Коммунистическую партию.
Never before has Japan s government joined a US administration so closely on the Taiwan issue.	Никогда прежде позиция японского правительства так близко не совпадала с позицией американской администрации по тайваньскому вопросу.
It was around this period that he joined the Peredvizhniki.	В это время он продолжал самостоятельные занятия рисованием.
In reality, entry will push forward trends set in motion well before China joined the WTO.	В действительности же, вступление Китая в ВТО только подстегнет тенденции, возникшие задолго до появления реальной возможности его присоединения к этой организации.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	К движению присоединились евангелисты, еврейские организации,
He was joined by his wife Musharraf and daughter Erica today.	Сегодня в Торонто прилетела его жена Мушарраф с дочерью Эрикой.
He stood before her.	Он остановился пред ней.
He visited Italy before.	Он раньше бывал в Италии.
He walked before me.	Он шёл передо мной.
He hesitated before answering.	Он колебался, перед тем как ответить.
He hesitated before answering.	Он помедлил, прежде чем ответить.
He hesitated before answering.	Он поколебался, перед тем как ответить.
He hesitated before answering.	Он поколебался, прежде чем ответить.
He reads before bedtime.	Он читает перед сном.
He was in the U.N. for 34 years. He joined at the age of 21.	Он прослужил в ООН в течение 34 лет. Начал в возрасте 21 года,
In 1917 he joined the ranks of Mensheviks internationalists (in 1920 he became a Bolshevik).	В 1917 году вступил в ряды интернационалистов (в 1920 году стал членом РКП(б).
Levin joined Katavasov.	Левин подошел к Катавасову.
Tom joined us.	Том к нам присоединился.
Mary joined us.	Мэри присоединилась к нам.
They joined us.	Они присоединились к нам.
He became very rich before he died.	Он значительно разбогател перед смертью.
Did he say anything before he died?	Он что нибудь говорил перед смертью?
Did he say anything before he died?	Он что нибудь сказал перед смертью?
Our project didn't get off the ground until he joined the company.	Наш проект не сдвигался с мёртвой точки, пока он не пришёл к нам в компанию.
Upon his return to France in 1945, he joined the Communist Party.	Также в 1945 г. он становится членом Французской коммунистической партии.
He joined the Nazi Party in 1937 and the SS in 1938.	В 1938 году Менгеле вступил в нацистскую партию и в СС.
Didn't he read before signing?	Думаю, он кривит душой.
He hesitates before declining shyly.	Он колеблется, прежде чем застенчиво войти.
He came back before eight.	Он вернулся до восьми.
Has he stayed here before?	Останавливался ли он здесь раньше?
He had been there before.	Он был там раньше.
He came here before noon.	Он пришёл сюда до полудня.

Показать эту страницу на русском языке