Translation of "before the honourable" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Title The Honourable (Datuk Wira) | Титул Достопочтенный (Датук Вира) |
| The Most Honourable Order of the Bath . | The Most Honourable Order of the Bath. Debrett s Limited. |
| It would have been better to give it to me, the best journalist, someone from an honourable profession. | Лучше б мне, лучшему журналисту, работу нестыдную. |
| But if you no longer love me, it would be better and more honourable to say so!' | А если ты больше не любишь меня, то лучше и честнее это сказать. |
| 'And was it not last night that he, an honourable and truthful man, swore he loved me? | А разве не вчера только он клялся в любви, он, правдивый и честный человек? |
| The C.O. had called Vronsky in just because he knew him to be honourable and able, and above all a man who valued the honour of the regiment. | Полковой командир призвал Вронского именно потому, что знал его за благородного и умного человека и, главное, за человека, дорожащего честью полка. |
| I have found one. I am proud of it, and consider it more honourable than the occupations of my former comrades at Court or in the Service. | Я нашел это занятие, и горжусь этим занятием, и считаю его более благородным, чем занятия моих бывших товарищей при дворе и по службе. |
| For example, a stereotypical sayak tribe member is crafty and mischievous, while a stereotypical solto tribe member should be brave and honourable. | К примеру, стереотипный саяк коварен и вреден, а стереотипный солто должен быть смел и благороден. |
| I said we must put off our departure for three days, and you replied that I lie and am not an honourable man.' | Я сказал, что отъезд надо отложить на три дня, ты мне на это сказала, что я лгу, что я нечестный человек. |
| Before the horse. | Перед конём. |
| Before the Idea | До идеи |
| Second place is very honourable, but I want to say that it was obvious you could become champions, Putin said according to RIA Novosti. | Второе место это очень почетно, но я хочу сказать, что было видно, что вы могли стать чемпионами, сказал Путин, слова которого приводит РИА Новости . |
| 'You call it cruelty when a husband gives his wife complete freedom while he affords her honourable shelter, on the one condition that she should observe the laws of propriety. | Вы называете жестокостью то, что муж предоставляет жене свободу, давая ей честный кров имени только под условием соблюдения приличий. |
| Oppression before the elections | Давление до выборов |
| The Storm Before the Calm | Буря перед затишьем |
| For the history of the area before this period, see Pannonian basin before Hungary. | Этот период истории Венгрии известен как эпоха завоевания родины на Дунае. |
| Economic Development Before the Law | Экономическое развитие прежде, чем закон |
| Saddam Hussein Before the Law | Саддам Хусейн перед судом |
| The climbers awoke before daybreak. | Альпинисты проснулись до рассвета. |
| She stood before the mirror. | Она стояла перед зеркалом. |
| The mail arrives before noon. | Почта приходит до полудня. |
| He's standing before the door. | Он стоит перед дверью. |
| before the Seleucid era, i.e. | до н. э. грандиозные ирригационные сооружения. |
| The teacher stood before the class. | Учитель стоял перед классом. |
| The woman stands before the library. | Женщина стоит перед библиотекой. |
| The witnesses appeared before the judge. | Свидетели предстали перед судьёй. |
| We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that. | Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза позавчера. |
| 2. In particular, each State Party shall endeavour to apply, within its own institutional and legal systems, codes or standards of conduct for the correct, honourable and proper performance of public functions. | 2. В частности, каждое Государство участник стремится применять, в рамках своих институциональных и правовых систем, кодексы или стандарты поведения для правильного, добросовестного и надлежащего выполнения публичных функций. |
| I feel ashamed before you and before him. | Мне очень совестно перед тобой и перед ним. |
| The accident happened the day before yesterday. | Несчастный случай произошёл позавчера. |
| This is the calm before the storm. | Это затишье перед бурей. |
| Don't put the cart before the horse. | Не ставь телегу впереди лошади. |
| It was the calm before the storm. | Это было затишье перед бурей. |
| It is the calm before the storm. | Это затишье перед бурей. |
| In the months before the split, t.A.T.u. | 10 сентября сингл вышел в США. |
| Latin America s Calm Before the Storm | Затишье перед бурей в Латинской Америке |
| Another bird rose before the dog. | Из под собаки поднялся другой. |
| Isabelle Roberts moments before the accident | Изабелл Робертс за секунды до несчастного случая |
| Don't open before the train stops. | Не открывать до полной остановки поезда. |
| They fled before the Arab invasion. | После арабского вторжения империя исчезла. |
| Before Rimrus sprayed over the wall. | Стена перед тем, как Римрус взялся за краску. |
| Before long, the moon came out. | Вскоре взошла луна. |
| The door remained closed before her. | Дверь оставалась закрытой перед ней. |
| I have read the novel before. | Я читал этот роман раньше. |
| I remember seeing the movie before. | Я помню, что уже видел этот фильм раньше. |
Related searches : Honourable Court - Honourable Man - Honourable Member - An Honourable - Honourable Minister - Honourable Judge - Honourable Title - Honourable Mention - Dear Honourable - Most Honourable - Honourable Discharge
