Translation of "before there was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

до

Before there was - translation :

до того, как было

There - translation :

там

Keywords : прежде видела раньше перед тем Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

He was there before me.	Он пришел первым.
Tom was there before anyone else.	Том был там раньше всех.
What was there before time zero?	А что же было до точки отсчёта?
There was a Harkley around these parts before there was a U.S.A.	Хакли жили здесь до образования Штатов.
There was never this much snow before.	Раньше никогда не было так много снега.
there was a curious shadow before me.	там была какаято тень передо мной.
Was there a different one before that?	Потому что раньше там был другой?
Is there life on Mars? If not, was it there before?	Есть ли жизнь на Марсе? Если нет, то была ли?
His tomb was placed there before the Revolution.	Его надгробие поместили в склепе до революции.
But was there anything before the Big Bang?	Но существовало ли что нибудь до Большого взрыва?
But all before that there was a woodcutter.	Но до всего этого был дровосек.
He was there before me, like a judge!	Ужасный момент, невыносимое мгновение. Он был там передо мной как судья.
Never before was there so much opposition to a war before it occurred.	Никогда ранее не существовало более сильной оппозиции войне до ее развязывания.
There it was, straight before me, crouching as tigers do before the kill.	Он был прямо передо мной. Он припал к земле, как обычно делают тигры прежде чем убить.
The river was open now. There was less ice than before.	Было по прежнему холодно, но река уже вскрылась
There was no time to discuss anything before dinner.	До обеда не было времени говорить о чем нибудь.
They're nervous. There was a hawk around here before.	Тут был ястреб.
33. Before 1970 there was hardly any oil production offshore.	33. До 1970 года добыча нефти в прибрежных зонах практически не велась.
Now, it may seem like there is less hope today than there was before.	Сейчас может казаться, что надежды сегодня даже меньше, чем было раньше.
Been there before?	Были там прежде?
History Before the 1970s, there was no deaf community in Nicaragua.	До 1970 х годов в Никарагуа не было какого либо организованного сообщества глухих.
They were shouting in the street before Marvel was halfway there.	Они кричали на улице перед Marvel был на полпути.
I pulled out before there was a scandal that would have...	Я уехала до того, как мог бы разразиться скандал...
It was a week before Christms and there was a quaint little post offic.	До рождества была неделя, и эта маленькая старая почта.
He was looking for a black door that was there and was open before a house.	Он искал черную дверь , который был там и был открыт перед домом.
Was there any realistic chance that such a measure would have passed Congress before there was blood in the streets?	Существовал ли в принципе шанс того, что подобная мера сможет пройти одобрение Конгресса до того, как на улицах прольется кровь?
I didn't realize there was going to be a little music before.	Я не ожидал, что перед нами здесь уже будет музыка,
There used to be a village here before the dam was made.	До постройки плотины здесь была деревня.
He was there for about a year before he saw active service.	Он пробыл там около года, перед тем как приступил к активной службе.
Gerbner believed there was no before television stage in a person's life.	Гербнер был убеждён, что в жизни человека нет стадии до телевизора .
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.	И вскоре началось массовое подпольное выращивание картошки в Германии.
There had been economic expansion before but it was slow and cyclical.	Экономический подъем случался и раньше, но он проходил медленно и циклично.
I only looked there because that's where it was found twice before.	Я заглянула сюда, потому что раньше ее тут уже находили.
We've been there before.	Мы бывали там раньше.
I've been there before.	Я был там раньше.
I've been there before.	Я была там раньше.
She'd been there before.	Она бывала там и раньше.
I've been there before.	Ηе туда, где я бывал раньше.
Von Braun was on there showing how to go to Mars and this was before Sputnik.	Вон Браун показывал, как можно долететь на Марс. И это было до запуска первого спутника.
Before there was Skype and Facetime, a Filipino scientist invented a television telephone.	Прежде чем у нас появился Skype и FaceTime, филиппинский учёный изобрёл телевизор телефон.
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.	И вот, предстал пред Него человек, страждущий водяною болезнью.
There was a product that came before Yammer and you pivoted into Yammer.	Существовал продукт, который был сделан раньше, и Вы перешли к разработке Yammer.
There was no y component of the momentum before they hit each other.	До столкновения мячей не было y компоненты импульса.
There was a spike a few years before, but that wasn't actually Queensland.	Число смертей за несколько лет до этого резко увеличилось, да, но дело было не в Квинсленде.
Let's talk Twelve Oaks and Tara and times before there was a war.	Поговорим о Двенадцати Дубах, о Таре, о том, как мы жили.

Показать эту страницу на русском языке