Translation of "before you leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And three, don't leave before you leave.
3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Message number three don't leave before you leave.
Совет 3 Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Close the window before you leave.
Закрой окно перед уходом.
Close the window before you leave.
Закрой окно, перед тем как будешь уходить.
Close the window before you leave.
Закройте окно, перед тем как будете уходить.
Close the window before you leave.
Закройте окно перед уходом.
Close the window before you leave.
Закрой окно, перед тем как уходить.
Close the window before you leave.
Закройте окно, перед тем как уходить.
Secure the door before you leave.
Заприте дверь перед уходом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню тебе перед выходом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню вам перед выходом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню тебе перед отъездом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню вам перед отъездом.
Wake me up before you leave.
Разбуди меня перед уходом.
Wake me up before you leave.
Разбудите меня перед уходом.
Before you leave, can I ask you something?
Прежде чем ты уйдёшь, могу я спросить кое что?
Tom wants to see you before you leave.
Том хочет увидеться с тобой, пока ты не уехал.
Tom wants to see you before you leave.
Том хочет увидеться с вами, пока вы не уехали.
Tom wants to see you before you leave.
Том хочет увидеться с тобой, пока ты не ушёл.
Tom wants to see you before you leave.
Том хочет увидеться с вами, пока вы не ушли.
And then maybe before I leave you ...
И еще прежде чем я уйду...
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до твоего ухода.
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до вашего ухода.
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до того, как ты уйдёшь.
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до того, как вы уйдёте.
I want to talk to you before you leave.
Я хочу поговорить с Вами, прежде чем Вы уйдёте.
There's something I need to tell you before you leave.
Мне надо кое что тебе сказать, пока ты не ушел.
You promise me you won't leave me before the altar?
Ты обещаешь, что не сбежишь от меня перед алтарём?
I would like to see you before I leave.
Я хотел бы увидеться с тобой перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеться с тобой перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеть тебя перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеть вас перед отъездом.
Before I leave, I would like to see you.
Я хотел бы увидеться с вами перед отъездом.
Be sure to put out the fire before you leave.
Перед уходом убедись, что потушил огонь.
I'd like to see you before I leave for Europe.
Я бы хотел увидеть тебя перед отъездом в Европу.
I'd like to see you before I leave for Europe.
Я бы хотел увидеть вас перед отъездом в Европу.
I'd like to see you before I leave for Europe.
Я бы хотела увидеть тебя перед отъездом в Европу.
I'd like to see you before I leave for Europe.
Я бы хотела увидеть вас перед отъездом в Европу.
Be sure to put the fire out before you leave.
Уходя убедись, что погасил огонь.
Tom should leave before it rains.
Тому бы следовало уйти до дождя.
See to it that the door is locked before you leave.
Перед уходом удостоверься, что дверь закрыта.
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Прежде чем уйти, убедись, что свет выключен.
Please be sure to turn off the light before you leave.
Пожалуйста, не забудь выключить свет перед уходом.
Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
Не забудьте выключить газ, перед тем как уйти из дома.
Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
Не забудь выключить газ, перед тем как выйти из дома.

 

Related searches : Leave You - You Leave - Before You - Before They Leave - Before I Leave - Before We Leave - Leave You Feeling - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - Leave You Speechless - If You Leave - Until You Leave - Leave You Waiting