Translation of "leave you speechless" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless.
Этого риторического героизма достаточно для того, чтобы лишить мир дара речи.
I'm speechless.
У меня нет слов.
I'm speechless.
Нет слов...
We're speechless.
У нас нет слов.
I am speechless.
У меня нет слов.
I was speechless.
Я потерял дар речи.
I was speechless.
Я молчал.
I was speechless.
У меня не было слов.
They were left speechless.
Они не могли и слова сказать.
Fear left him speechless.
От страха он потерял дар речи.
Fear left him speechless.
Страх лишил его дара речи.
The shock rendered Tom speechless.
От потрясения Том не мог сказать ни слова.
The Blogar, however, is nearly speechless.
The Blogar, однако, почти безмолвен.
His tone of voice made me speechless.
Его тон заставил меня замолчать.
Tom was so surprised he was speechless.
Том был так удивлён, что лишился дара речи.
I'm utterly speechless. Need I say more?
У меня совершенно нет слов. Надо ли добавлять что то ещё?
He was speechless when he discovered what happened.
Он не мог говорить, когда узнал о том, что случилось.
The woman was so surprised as to be speechless.
Женщина была настолько удивлена, что потеряла дар речи.
If you wish to leave, you may leave.
Если хочешь уйти, можешь уходить.
If you wish to leave, you may leave.
Если хотите уйти, можете уходить.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уйти, уходи.
If you want to leave, leave.
Если хотите уйти, уходите.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уехать, уезжай.
If you want to leave, leave.
Если хотите уехать, уезжайте.
And three, don't leave before you leave.
3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уходить, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уходить, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уйти, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уйти, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уехать, уезжай.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уехать, уезжайте.
You must leave.
Ты должен уйти.
You must leave.
Вы должны уйти.
You must leave.
Ты должен уехать.
You must leave.
Вы должны уехать.
You can't leave.
Ты не можешь уйти.
You can't leave.
Вы не можете уехать.
You can't leave.
Вам нельзя уезжать.
You can't leave.
Ты не можешь уехать.
You can't leave.
Тебе нельзя уезжать.
You can't leave.
Вы не можете уйти.
You can't leave.
Вам нельзя уходить.
You can't leave.
Тебе нельзя уходить.
You may leave.
Можешь уйти.
You may leave.
Можете уйти.

 

Related searches : Leave Me Speechless - Leaves You Speechless - Leave You - You Leave - I'm Speechless - Rendered Speechless - Render Speechless - Leave You Feeling - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - If You Leave - Until You Leave