Translation of "before they leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I think I'll leave before they get hostile.
Лучше улечу отсюда, пока они на меня не напали.
Don't leave before you leave.
Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Don't leave before you leave.
Не уходите раньше чем вы уйдёте.
(Laughter) I think I'll leave before they get hostile.
Лучше улечу отсюда, пока они на меня не напали.
before we leave.
И мы уедем.
People don't want to believe it's coming, so they don't leave, they don't leave before they can. They don't get their money out.
Люди не хотят верить, что начинается война, поэтому они не бегут, они не уезжают, пока есть возможность, они не снимают деньги со счета.
And three, don't leave before you leave.
3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
And three, don't leave before you leave.
3. Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Message number three don't leave before you leave.
Совет 3 Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
And when they leave they leave impressed.
и когда они уходят, они уходят потрясенными.
They are allowed six weeks' leave before the birth and six weeks after.
Они пользуются отпуском продолжительностью шесть недель до и после родов.
They will first run out of the studio and through a course before they leave their cart.
Сначала они выбегут из студии по определенному маршруту и оставят там свои тележки.
Close the window before you leave.
Закрой окно перед уходом.
Close the window before you leave.
Закрой окно, перед тем как будешь уходить.
Close the window before you leave.
Закройте окно, перед тем как будете уходить.
Close the window before you leave.
Закройте окно перед уходом.
Close the window before you leave.
Закрой окно, перед тем как уходить.
Close the window before you leave.
Закройте окно, перед тем как уходить.
Tom should leave before it rains.
Тому бы следовало уйти до дождя.
Secure the door before you leave.
Заприте дверь перед уходом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню тебе перед выходом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню вам перед выходом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню тебе перед отъездом.
I ll call you before I leave.
Я позвоню вам перед отъездом.
Wake me up before you leave.
Разбуди меня перед уходом.
Wake me up before you leave.
Разбудите меня перед уходом.
Before we leave the Apple subject.
Прежде, чем мы оставим тему Apple.
Leave now before you get hurt.
Уходи, пока не получил от него.
Leave before me and wait there.
Поднимитесь первым и ждите.
I'll see you before I leave.
Я увижусь с тобой, перед тем, как уеду.
And then maybe before I leave you ...
И еще прежде чем я уйду...
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до твоего ухода.
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до вашего ухода.
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до того, как ты уйдёшь.
I might be back before you leave.
Я, может быть, вернусь до того, как вы уйдёте.
I need to leave before Tom arrives.
Я должен уйти до прихода Тома.
I need to leave before Tom arrives.
Мне надо уйти до прихода Тома.
Tom ought to leave before it rains.
Тому бы следовало уйти до дождя.
Oh, one last thing before I leave.
И последнее, перед тем как я уйду.
We'll fill it up before we leave.
Мы заполним его перед отъездом.
You'd better leave before it's too late.
Вам лучше уехать, пока ещё не поздно.
If they are unable to deliver, they should leave their posts of their own accord, before people with pitchforks .
Если выполнить этого она не в состоянии, надо самостоятельно покинуть свои должности, пока не нашлись люди, которые настоятельно попросят с вилами в руках.
They will leave no more, and they can leave no more.
Больше уходить они не хотят, да и не могут от массовых лесных пожаров на территории, предоставленой им для традиционного природопользования, уцелел только небольшой участок ягельного бора.
They can leave.
Они могут идти.
They can leave.
Они могут уходить.

 

Related searches : They Leave - Before You Leave - Before I Leave - Before We Leave - As They Leave - They Will Leave - Before They Start - Before They Arise - Before They Expire - Before They Occur - Before They Happen