Translation of "beginning of may" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beginning - translation :

Keywords : началу начале началом начало начинаю

Examples (External sources, not reviewed)

They arrived in Osaka at the beginning of May.	Они прибыли в Осаку в начале мая.
At the beginning of May, there are incidents at Nanterre University.	В начале мая происходят события в университете Нанта.
And I m beginning to worry that it may never happen.	Я начинаю беспокоиться, что этого вообще никогда не произойдет .
Partly as a result of the damage at Renesas, Toyota s capacity utilization rate dropped to 50 at the beginning of May.	Частично из за разрушений в Renesas, загрузка производственных мощностей Тойоты в начале мая упала до 50 .
Partly as a result of the damage at Renesas, Toyota s capacity utilization rate dropped to 50 at the beginning of May.	Частично из за разрушений в Renesas, загрузка производственных мощностей Тойоты в начале мая упала до 50 nbsp .
15. Also decides that, beginning in 1994, 15 May of every year shall be observed as the International Day of Families	15. постановляет также, что начиная с 1994 года 15 мая ежегодно будет отмечаться как Международный день семьи
Taras Kalapun's Beginning of a Music	Видео жителя Японии, сделавшего оригинальный музыкальный инструмент трубу из перца и огурца, посмотрели огромное количество людей в Интернете.
Life is the beginning of death.	Жизнь начало смерти.
It's the beginning of the end.	Это начало конца.
LONDON The beginning of October marked the seventh anniversary of the beginning of the American led bombardment of Afghanistan.	ЛОНДОН. В начале октября исполнилось семь лет с начала бомбардировки Афганистана, возглавляемой Америкой.
Some voters are beginning to think that their cherished European welfare state may be to blame.	Некоторые избиратели начинают думать, что виною всему могут быть столь лелеемые ими европейские государства всеобщего благосостояния .
'It's only beginning!' Sviyazhsky smilingly answered for Koznyshev. 'The other candidate may get still more votes.'	Только начинается, улыбаясь, сказал за Сергея Ивановича Свияжский. Кандидат предводителя может получить больше шаров.
Something's beginning.	Что то затевается.
The End of the Beginning of Ending Poverty	Конец начала искоренения бедности
The Beginning of the End for Guantánamo	Начало конца для Гуантанамо
The End of Treason (or the Beginning?)	Конец государственной измене (или ее начало?)
It's the beginning of a new one.	Это начало новой .
The beginning of the story was interesting.	Начало истории было интересным.
This is the beginning of the end!	Это начало конца!
I'm beginning to feel out of place.	Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке.
I missed the beginning of the movie.	Я пропустил начало фильма.
I missed the beginning of the concert.	Я пропустил начало концерта.
I missed the beginning of the concert.	Я пропустила начало концерта.
It is the beginning of the end.	Это начало конца.
US President Barack Obama says that this is not the beginning of a new Cold War current trends may soon suggest otherwise.	Президент США Барак Обама говорит, что это не начало новой холодной войны современные тенденции в скором времени могут свидетельствовать обратное.
Ethiopian singer Tewodros Kassahun s most anticipated and highly promoted studio album was released to great fanfare at the beginning of May 2017.	В начале мая 2017 года с триумфом вышел в свет самый нашумевший и хорошо раскрученный студийный альбом эфиопского певца Теодроса Кассахуна.
Consider this Average hourly earnings in May were 2.3 higher than in May 2014 but, since the beginning of this year, hourly earnings are up 3.3 , and in May alone rose at a 3.8 rate a clear sign of full employment.	Взгляните на факты средняя почасовая оплата труда в мае была на 2,3 выше, чем в мае 2014 го однако с начала этого года она поднялась на 3,3 , а в течение мая росла со скоростью в 3,8 явный признак полной занятости.
The Fed may have just signaled that the beginning of this necessary dynamic, perhaps the key inflection point of the inequality trend, is finally here.	ФРС, похоже, только что просигнализировала о начале столь необходимых перемен.
That's the beginning.	Это начало.
I'm just beginning.	Я только приступаю.
We're just beginning.	Мы только начинаем.
The European Parliament s new stance may, I hope, mark the beginning of a radical policy shift by all actors involved in rebuilding Afghanistan.	Я надеюсь, что новая позиция Европейского Парламента станет началом кардинального изменения политики всех сторон, заинтересованных в переустройстве Афганистана.
It marks the beginning of the feminist movement.	Они ознаменовали начало феминистского движения.
One is the beginning of the music video.	Один начало клипа.
But let's, sort of, start at the beginning.	Но давайте ка начнем сначала.
And this is the beginning of computer graphics.	А это начало компьютерной графики,
This is the beginning of a new authoritarianism.	Это и есть начало нового авторитаризма.
Activists at the beginning of the 470km march.	Активисты в начале 470 ти километрового марша.
But it was the beginning of an onslaught.	Но это было лишь начало наступления.
This is the beginning of a new era.	Это начало новой эпохи.
This is the beginning of a new era.	Это начало новой эры.
This is a beginning of a new era.	Это начало новой эры.
It was in fact, the beginning of Brasília ... .	В 1934 году окончил Национальную архитектурную школу в Рио де Жанейро.
This was only the beginning of their ordeal.	Это было лишь начало их суровых испытаний.
Between end of May and the beginning in June 2016 several reports have appeared about groups of people who managed to pass from Greece to Bulgaria.	В конце мая начале июня 2016 года появлялись сообщения о группах, которым удавалось преодолеть путь из Греции в Болгарию.

Показать эту страницу на русском языке