Translation of "behind the lines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Behind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The front lines were archers with a line of foot soldiers armed with spears behind. | Во второй линии располагались пехотинцы в кольчугах, вооружённые копьями и дротиками. |
| The lines are crossed. | Перешли пределы. |
| Read between the lines. | Читайте между строк. |
| Read between the lines. | Читай между строк. |
| I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. | Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур, |
| I can animate the lines. | Оживим эти отрезки, |
| Please read between the lines. | Пожалуйста, читайте между строк. |
| File association lines | Ссылки на файлы контекстной справки |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| Those little lines? That's the power. | Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения. |
| The power lines are getting overloaded. | Нагрузка на провода становится чрезмерной, |
| You must read between the lines. | Вы должны читать между строк. |
| You must read between the lines. | Ты должен читать между строк. |
| You must read between the lines. | Ты должна читать между строк. |
| You must read between the lines. | Надо читать между строк. |
| Leave more space between the lines. | Оставь больший промежуток между линиями. |
| Leave more space between the lines. | Оставляйте больше расстояния между строчками. |
| Leave more space between the lines. | Оставляй больше расстояния между строчками. |
| I could read between the lines. | Я мог читать между строк. |
| The actor couldn't remember his lines. | Актёр не мог вспомнить свои слова. |
| All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too. | Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов. |
| Long lines, slow registration. | Очереди, тормоза с поисками фамилий. |
| He draws straight lines. | Он рисует прямые линии. |
| They drew two lines. | Они начертили две линии. |
| But look at the other three lines. | Но посмотрите на остальные три кривые, |
| The minimal distance of two grid lines. | Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. |
| You have to read between the lines. | Вы должны читать между строк. |
| You have to read between the lines. | Ты должен читать между строк. |
| You have to read between the lines. | Ты должна читать между строк. |
| You need to read between the lines. | Нужно читать между строк. |
| Translate all the lines of this text. | Переведи все строки этого текста. |
| Grange, covers only the area (17 lines). | Мызы, охватывает только область (17 направлений). |
| The lines around the edges are a polymer. | А линии по сторонам полимер. Сделано из бумаги, |
| The troops were retired from the front lines. | Отряды были отозваны с передовой. |
| The blue lines on the map represent rivers. | Синие линии на карте обозначают реки. |
| The blue lines on the map represent rivers. | Голубые линии на карте обозначают реки. |
| The red lines on the map represent railways. | Красными линиями на карте обозначена железная дорога. |
| I just extended the dots and dashes downwards and made narrow lines and wide lines out of them. | Как он сам сказал Я только расширил точки и тире вниз и сделал из них узкие и широкие линии . |
| Collins became the first artist to cover a Genesis song in a studio release, Behind the Lines ', which he included on Face Value one year after its original release. | Коллинз был первым исполнителем, сделавшим кавер на песню Genesis, Behind the Lines , которую он включил в свой альбом Face Value через год после выпуска оригинала. |
| Condoms behind the counter. | Презервативы за прилавком |
| The best is behind. | Лучшее позади. |
| What's behind the door? | Что за дверью? |
| What's behind the wall? | Что за стеной? |
| Marking of lines in logs. | Пометка строк в журналах. |
| Word wrap for long lines. | Перенос длинных строк. |
Related searches : Behind Enemy Lines - Among The Lines - Blurring The Lines - Between The Lines - Along The Lines - Lines - The Company Behind - Behind The Label - Behind The Project - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front - Behind The Gate