Translation of "a market leader" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The company is one of the key suppliers to the Moscow retail market and is a market leader in Ukraine. | В следующем году компания купила находящийся в состоянии банкротства Лисичанский НПЗ на Украине. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| Tom is a leader. | Том лидер. |
| We need a leader. | Нам нужен лидер. |
| You're a born leader. | Ты прирождённый лидер. |
| You're a born leader. | Вы прирождённый лидер. |
| Being a leader is a talent. | Быть лидером, это талант. |
| Kent is a born leader. | Кент прирождённый лидер. |
| Tom is a natural leader. | Том прирождённый лидер. |
| Tom is a born leader. | Том прирождённый лидер. |
| Tom is a true leader. | Том настоящий лидер. |
| We need a new leader. | Нам нужен новый лидер. |
| We have a new leader. | У нас новый лидер. |
| A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative. | Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем. |
| What makes a country a world leader? | Что делает страну мировым лидером? |
| Third, reforms require a strong leader. | В третьих, реформы требуют сильного лидера. |
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| I am a worker. I am not a leader. I never introduce myself as a leader, she says. | Я сама работница, а не лидер. |
| Europe needs to make the likes of Microsoft and Intel feel at home in Brussels, Paris, or Berlin, not to become a political market leader in supplying sympathetic verdicts to market losers. | Европа должна сделать так, чтобы подобные Микрософту и Интелу почувствовали себя как дома в Брюсселе, Париже или Берлине, а не становиться политическим лидером рынка, снабжающим рыночных неудачников приговорами, полными сочувствия. |
| UnionPay, the market leader, is expensive for retailers to install, and many shops prefer cash to avoid tax. | Установка UnionPay, лидирующего сегодня на рынке, обходится очень дорого для розничных торговцев, и многие магазины предпочитают наличные, чтобы уклониться от уплаты налогов. |
| A Hacker s Market? | Хакерский рынок? |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| That has made me a better leader. | Это сделало меня лучше, как лидера. |
| Make the current process a session leader. | Description |
| We've lost a great leader and thinker. | Мы потеряли великого лидера и мыслителя. |
| Everyone looked on me as a leader. | Все смотрели на меня как на лидера. |
| My great grandfather was a gang leader. | Мой прадед был главарем банды. |
| It's a niche market. | Это нишевой рынок. |
| International policy coordination requires a leader, a first mover. | Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг. |
| The world market leader in enterprise software plans to double its number of offices from five to ten or eleven. | Лидер мирового рынка промышленного программного обеспечения планирует удвоить количество своих офисов с пяти до десяти или одиннадцати. |
| Can a leader lose his or her charisma? | Может ли лидер утратить свою харизму? |
| a leader must solve problems, not make referendums. | (...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы. |
| Kagame s achievements as a leader are indeed considerable. | Достижения Кагаме как лидера действительно весомы. |
| He wanted to be a great military leader. | Он хотел быть великим военачальником. |
| You're the leader. | Ты лидер. |
| They murder Rodrigo Quintana, a young leader, with a shotgun. | Они убивают Родриго Кинтану, молодого лидера, дробовиком. |
| Need a great Thai market? | Нужен отличный тайландский рынок? |
| Now its a clothes market. | Сейчас это рынок одежды. |
| This is a reversed market. | Это рынок зазеркалья. |
| A Nazi leader would not have said it differently. | Нацистский лидер сказал бы точно также. |
| Thus, in his view, Hitler was not a leader. | Так что, по его мнению, Гитлер не был руководителем. |
| CA I mean, you're clearly a really inspiring leader. | КА Очевидно, что вы вдохновляющий лидер. |
| Lackner is a world leader in new CCS strategies. | Лакнер является мировым лидером в новых стратегиях геологического секвестра углерода (англ. сarbon capture and storage, CCS). |
Related searches : Market Leader - Remain Market Leader - European Market Leader - Established Market Leader - Market Leader Position - As Market Leader - Retail Market Leader - Technology Market Leader - Global Market Leader - World Market Leader - Market Leader For - Market Share Leader - Worldwide Market Leader
