Translation of "being added" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.
Предложения добавляются на Татоэбу с феноменальной скоростью.
Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added.
Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше.
He added authors and teachers being overtly didactic is a total switch off for children, with messages being subliminated in enjoyable stories.
Он добавил, что чрезмерное морализаторство авторов и преподавателей отбивает интерес у детей, а основные идеи сублимированы в увлекательные истории.
Many risks are gradually being added to the list of those that can be insured against.
Много рисков постепенно прибавляются к списку тех, от которых можно застраховаться.
9it added
Пользователь romanticity пишет
Simka added
К чему добавила добавила Симка
Burul added
Бурул добавил
Naimjon added
Наимчон добавляет
Memet added
Он также добавил
He added
Он также добавил
She added
Синтия продолжает
Another added
Другой пользователь
He added that FAS has its own much stricter proposals, which are currently being discussed in government.
Он добавил, что у ФАС есть свои, гораздо более строгие предложения, которые сейчас обсуждаются в правительстве.
If the company refuses to comply, they risk being added to Russia s Internet blacklist and banned nationwide.
Если компания отказывается выполнить эти требования, то она рискует быть добавленной в российский черный список сайтов и их сайт будет запрещен по всей стране.
This will come on top of the 12 percent value added tax already being collected from petroleum products.
Эта выплата увеличит 12 процентный налог на добавленную стоимость, уже собираемый с нефтепродуктов.
Recently added features
Новые возможности
Also he added
Также он добавил
User colowolman added
Пользователь colowolman добавил
He also added
Дальше он добавляет
Yolande Dick added
Иоланда Дик добавила
Sergio García added
Серхио Гарсия добавил
The journalist added
Также журналист добавила
Leondra Saintil added
Леондра Сэйнтил добавила
AFP added that
AFP добавляет
Tom added water.
Том добавил воды.
Tom added water.
Том долил воды.
I added water.
Я добавил воды.
I added water.
Я добавила воды.
I added water.
Я долил воды.
The recent photographs of detainees being abused and sexually degraded in Baghdad's Abu Ghraib prison added fuel to the fire.
Распространенные недавно фотографии издевательств американских военных над пленными иракцами в тюрьме Абу Грейб в Багдаде подлили масла в огонь.
The ability to compile native windows applications ( .exe) was added back into Delphi 2005 after being removed in Delphi 8.
В этой версии была возвращена возможность разработки приложений под Win32, убранная из предыдущей Delphi 8.
And Mosa'ab Elshamy added
и Моса аб Эльшами добавляет
Hisham Al Miraat added
Хишам аль Мираат добавляет
Later on, Durov added
Позднее Дуров добавил
Waleed Mowafi ( WallyMow) added
Валид Мовафи ( WallyMow) добавил
An anonymous commenter added
Анонимный комментатор добавил
He added on Facebook
Милан Раи добавил в Facebook
Don't hurry, he added.
Не торопись , добавил он.
We added something new.
Мы добавили кое что новое.
I added new examples.
Я добавил новые примеры.
Other provisions could be added.
К этому можно добавить и другие условия.
So are we, she added.
Как и мы , добавила она.
Quoting Amnesty International, he added
Цитируя Международную Амнистию , он добавляет
He added a bit later
И добавил чуть позже
He added, criticizing the critics
Обращаясь к критикам, он добавил

 

Related searches : Are Being Added - Is Being Added - Added Convenience - Just Added - Has Added - Added With - We Added - She Added - Added Advantage - Added Value - Intentionally Added - New Added - Added Support