Translation of "are being added" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate. | Предложения добавляются на Татоэбу с феноменальной скоростью. |
| Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added. | Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше. |
| Many risks are gradually being added to the list of those that can be insured against. | Много рисков постепенно прибавляются к списку тех, от которых можно застраховаться. |
| He added that FAS has its own much stricter proposals, which are currently being discussed in government. | Он добавил, что у ФАС есть свои, гораздо более строгие предложения, которые сейчас обсуждаются в правительстве. |
| So are we, she added. | Как и мы , добавила она. |
| We added species that are probably extinct, too. | В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды. |
| These are then added to Russia's Internet blacklist. | Сайты, касательно которых было вынесено решение о блокировке, добавляются в чёрный список интернета.. |
| He added authors and teachers being overtly didactic is a total switch off for children, with messages being subliminated in enjoyable stories. | Он добавил, что чрезмерное морализаторство авторов и преподавателей отбивает интерес у детей, а основные идеи сублимированы в увлекательные истории. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| It added that, no further inspection activities are currently planned. | Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется . |
| 9it added | Пользователь romanticity пишет |
| Simka added | К чему добавила добавила Симка |
| Burul added | Бурул добавил |
| Naimjon added | Наимчон добавляет |
| Memet added | Он также добавил |
| He added | Он также добавил |
| She added | Синтия продолжает |
| Another added | Другой пользователь |
| Now listen to this Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities. | Вслушайтесь в это Каждую неделю в обозримом будущем, до 2050 го, каждую неделю более миллиона людей будет переезжать в города. |
| If the company refuses to comply, they risk being added to Russia s Internet blacklist and banned nationwide. | Если компания отказывается выполнить эти требования, то она рискует быть добавленной в российский черный список сайтов и их сайт будет запрещен по всей стране. |
| In cooperation with local publishers, new titles are added every Friday. | В сотрудничестве с местными издательствами каждую пятницу в библиотеку добавляются новые книги. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Car dealerships are being closed. | Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты. |
| These are jobs being stolen | Они крадут у нас работу |
| Or are they being terrorists? | Или это террористы? |
| Computers are constantly being improved. | Компьютеры постоянно совершенствуются. |
| How are you being treated? | Как с тобой обращаются? |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
| Are you being held hostage? | Вас удерживают в заложниках? |
| Details are still being finalized. | Подробности пока уточняются. |
| Why are we being punished? | Почему нас наказывают? |
| Why are we being punished? | За что нас наказывают? |
| Rescue parties are being organized. | Организуются спасательные отряды. |
| Forests are being cut down. | Леса вырубаются. |
| Why are you being followed? | Почему за тобой следят? |
| Why are you being followed? | Почему за вами следят? |
Related searches : Being Added - Are Added - Is Being Added - Are Being - Are Added Together - Are Not Added - They Are Added - Are Added With - Are Added Back - Costs Are Added - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted
