Translation of "being alive" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I love being alive.
Я люблю жить.
Being alive is a horrible thing.
Жить вот что ужасно .
There's nothing cynical in being alive.
Нет ничего циничного в том, чтобы быть живым.
I'm being eaten alive by mosquitoes.
Комары съедают меня живьём.
I was being eaten alive by mosquitos.
Комары ели меня заживо.
We were being eaten alive by mosquitoes.
Нас живьём поедали комары.
We were being eaten alive by mosquitoes.
Нас живьём сжирали комары.
There is no hope of his being alive.
Надежды на то, что он жив, нет.
They're just part of being alive we all do it.
Это просто часть жизни, часть жизни каждого из нас.
Being alive, we tend to think that life is easy to grasp.
Будучи живыми, мы склонны думать, что жизнь легко постичь.
Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured.
Многие жертвы были сожжены заживо после того, как подверглись нападениям и пыткам.
Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas.
Том утверждал, что видел человека, съеденного заживо пираньями.
He truly felt his students and wanted them to feel the emotions of being human and being alive.
Он понимал своих студентов и хотел, чтобы они поняли, что значит быть человеком и быть живым.
'Alive!
Жив!
Alive!
Жив!
'Alive?
Живы?
OK I literally visited my own funeral and observed the graveside orations while being alive.
Я буквально побывал на своих похоронах и наблюдал надгробные речи будучи живым.
Is he alive or dead? He's alive.
Он жив или мёртв? Он жив .
Is he alive or dead? He's alive.
Он жив или мёртв? Жив .
PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive...
ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ...
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив .
Take away the myth of Subhas Bose being alive at 118 but spare our taste buds.
Не верьте в миф о том, что Субхас Боуз жил в 118 г., но разделите с нами наши вкусы .
IT S ALIVE!
ОН ЖИВОЙ!
Burnt alive.
Сожжена заживо.
It's alive.
Оно живое.
Tom's alive.
Том жив.
They're alive.
Они живы.
Look alive.
Поживей!
Look alive.
Поторапливайся.
Look alive.
Поторапливайтесь.
I'm alive.
Я жив.
I'm alive.
Я жива.
I'm alive.
Я живой.
I'm alive.
Я живая.
They were taken alive, we want them back alive!
Их взяли живьем и мы хотим их живыми назад .
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма.
I am alive.
Я жива.
Are they alive?
Живы?
Christians burned alive!
Христиане сожжены заживо!
Both are alive.
Оба живы.
Both are alive.
Они оба живы.
Both are alive.
Они обе живы.
Both are alive.
Обе живы.
I feel alive.
Я чувствую, что оживаю.
He's still alive.
Он всё ещё жив.

 

Related searches : Being Still Alive - Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive - Alive Message - Brought Alive