Translation of "being at least" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For the time being, at least five different scenarios are conceivable.
На данный момент возможны как минимум пять различных сценариев развития событий.
Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.
Быть лысым хорошо хотя бы потому, что экономятся деньги на шампуне.
But at least the media are doing brisk business, and we are being entertained.
Но по крайней мере, СМИ делают оживленный бизнес, а нас развлекают.
The King, alarmed by the violence, backed down, at least for the time being.
Однако ночью толпа ворвалась во дворец, убив двух гвардейцев короля.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.
По крайней мере пока.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
And this is not an idealized version. These are working models that at least in some places in the United States are being implemented, at least for public security.
И это не идеализированное представление. Это работающие модели, которые внедрены по крайней мере в некоторых частях Соединенных Штатов, хотя бы из соображений общественной безопасности.
In the US, the debate about the purposes being served in Afghanistan is at least still taking place.
В США дебаты о том, каким целям служит война в Афганистане, по крайней мере, все еще продолжаются.
At least the panda smiled.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.
Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.
На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.
Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.
Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?
Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?
Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.
У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.
У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.
По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.
По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.
Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.
Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.
Тебе надо бы по крайней мере извиниться.
At least I wasn't alone.
По крайней мере, я был не один.
At least we should try.
По крайней мере, нам стоит попробовать.
At least Tom is honest.
По крайней мере, Том честен.
He could at least apologize.
Он мог хотя бы извиниться.
He could at least apologize.
Он мог, по крайней мере, извиниться.
We can at least try.
Мы можем, по крайней мере, попробовать.
At least, Tom doesn't snore.
По крайней мере, Том не храпит.
That, at least, is the theory.
По крайней мере, такова теория.
At least she got it close.
По крайней мере, довольно точно.
But, hey, at least it's hygienic.
Но, в конце концов, это гигиенично.
Well, at least, we did once.
Ну, по крайней мере, нужно было когда то.

 

Related searches : At Least - At At Least - Being At - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least - At Least However