Translation of "being at" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
One being not at all, ten being a whole lot. | 1 не влияет вообще, 10 реклама определяет его полностью. |
Nobody likes being laughed at. | Никто не любит, когда над ним смеются. |
I hate being laughed at. | Терпеть не могу, когда надо мной смеются. |
I hate being shouted at. | Терпеть не могу, когда на меня кричат. |
I hate being shouted at. | Ненавижу, когда на меня кричат. |
I hate being shouted at. | Терпеть не могу, когда на меня орут. |
I hate being shouted at. | Ненавижу, когда на меня орут. |
I love being at TED. | Я люблю быть на TED. |
Just like being at court. | Как будто при дворе! |
At least you're being honest! | Вы хотя бы откровенны... |
I hate being preached at! | Ненавижу эти проповеди! |
They are at particular risk of not being registered at birth and of being denied identity documents. | Именно для них особенно велика вероятность того, что они не будут зарегистрированы при рождении, а, следовательно, впоследствии им будет отказано в выдаче удостоверения личности. |
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern. | Эти мириады голосов человечества не перестали быть новыми, не перестали быть современными. |
I don't like being shot at. | Я не люблю, когда в меня стреляют. |
It's great being here at TED. | Я счастлив выступать здесь, на TED. |
I failed miserable at being unhappy | Я меня совершенно не получилось быть несчастным |
His mother's being treated at eugenics. | Верните мою маму. |
They don't like being shot at. | Они не любят, когда по ним стреляют. |
I don't like being laughed at. | Я не люблю, когда надо мной смеются. |
I don't like being laughed at. | Не люблю, когда надо мной смеются. |
Don't you like being preached at? | Не нравится, когда тебе причитают? |
He was disappointed at not being invited. | Он был разочарован, что его не пригласили. |
He was afraid of being laughed at. | Он боялся, что над ним будут смеяться. |
She likes being looked at by boys. | Ей нравится, когда мальчики на неё смотрят. |
Tom was afraid of being laughed at. | Том боялся, что над ним будут смеяться. |
I never liked being at home alone. | Мне никогда не нравилось быть дома одному. |
I'm not used to being yelled at. | Я не привык, чтобы на меня орали. |
I'm sick of being stuck at home. | Мне надоело торчать дома. |
I'm not used to being laughed at. | Я не привык, чтобы надо мной смеялись. |
I'm not good at being your boyfriend. | Я не особо хороший парень. |
They're not being really strategic at all. | Эти люди не думают стратегически. |
You would laugh at someone being hurt. | Не стоит смеяться над чужой болью. |
No. At least for the time being. | По крайней мере пока. |
Ilsa, I'm no good at being noble. | У меня плохо получается быть благородным. |
Tears of joy at just being together. | От радости, от счастья, что они вместе. |
You'll feel sick at not being invited. | Тебе станет тошно, что не пригласили. |
I don't like being disturbed at night. | Не люблю, когда тревожат ночью. |
As a result, we built it around a culture and set of values that said what you were good at was being daring, at being courageous, at being independent and self sufficient. | В результате мы строили всё вокруг культуры и набора ценностей, которые утверждали, что чтобы быть успешным, нужно быть смелым, быть бесстрашным, быть независимым и самодостаточным. |
Being bad at math has become mathematics disorder. | Неуспехи в математике стали математическим расстройством . |
At the moment, the notice is being finalised. | Памятка к настоящему моменту дорабатывается. |
Aparajita Mishra, at Being Indian, also had questions | Апариджита Мишра в своей статье для сайта Being Indian также задаётся вопросом |
I can't stand being looked at like that. | Не выношу, когда на меня так смотрят. |
I can't stand being looked at like that. | Терпеть не могу, когда на меня так смотрят. |
... Not that I didn't like being screamed at. | За время существования группа продала около 120 миллионов копий альбомов. |
The control group is being monitored at present. | Мониторинг контрольной группы осуществляется в настоящее время. |
Related searches : Being At Peace - Aim At Being - Being Aimed At - Being At One - Being Bad At - Being At Work - Being At Least - Being At Liberty - Being At School - Being At Ease - Being At Risk - Being At Odds - Being At Home - Being At Stake