Translation of "being questioned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't like being questioned.
Я не люблю, когда меня допрашивают.
Their izzat (respect) wasn't being questioned.
Их иззат (почтение) не вызывал сомнений.
Tom is being questioned by the police.
Тома допрашивает полиция.
These days, this idea is seriously being questioned.
В наши дни смысл всего этого находится под вопросом.
Tom is still being questioned by the police.
Тома по прежнему допрашивает полиция.
As a result, basic assumptions are being questioned at every turn.
Как результат, основные предположения постоянно ставятся под сомнение.
The company that I am linked to is not being questioned
Компания, с которой я связана, не ставится под сомнение .
Tom was being questioned by the police in the next room.
Том был допрошен полицией в соседней комнате.
After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released.
После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили.
He questioned
Он пишет
The lighting was questioned. Everything was questioned about it.
Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом.
Magalhães A.S, questioned
Magalhães A.S задался вопросом
Tom questioned Mary.
Том задавал Мэри вопросы.
Tom questioned Mary.
Том допросил Мэри.
As the violence escalates, the efficiency of the Minusca operation is being more and more questioned.
На фоне эскалации насилия, эффективность МИНУСКА была поставлена под вопрос.
This no one questioned.
Никто не спорит с этим.
She questioned a suspect.
Она допросила подозреваемого.
Nobody questioned Tom's decision.
Никто не подвергал сомнению решение Тома.
No one questioned anything.
Никто ни в чём не сомневался.
But the relative value of the leak in Turkey's current context is still being questioned by Turkish netizens.
Однако пользователи ставят под сомнение относительную ценность опубликованной информации в контексте современной Турции.
Hira Ashar questioned the photo
Мухаммед имел 4х дочерей.
Some people questioned his honesty.
Некоторые люди сомневались в его честности.
We haven't questioned Tom yet.
Мы Тома еще не спрашивали.
The police questioned Tom again.
Полиция снова допросила Тома.
Simpson was questioned and admitted to being on scene, in possession of a weapon, and admitted to shooting Wayde Sims.
Симпсон был допрошен и признал свое участие в сцене с оружием в руках, а также признался в том, что стрелял в Уэйда Симса.
But some have questioned the distribution.
Но у некоторых есть вопросы к распределению.
And Mumbai based Anjali Damania questioned
Калбурги, Пансаре, Гаури Ланкеш, покойтесь в силе
The police haven't questioned Tom yet.
Полиция ещё не допрашивала Тома.
Have the police questioned you yet?
Полиция уже допросила тебя?
Have the police questioned you yet?
Полиция уже допросила вас?
Tom was questioned by the FBI.
Том был допрошен ФБР.
Not being able to call their husbands names out is a practice they have all dutifully upheld, and not once questioned.
Невозможность назвать имена своих мужей это практика, которую они все покорно поддерживали и ни разу в ней не сомневались.
And questioned the priorities of national reforms
и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ
I've already been questioned by the police.
Меня уже допросили в полиции.
The police questioned Tom for three hours.
Полиция три часа допрашивала Тома.
Hill knew that her motives would be questioned.
Хилл знала, что ее мотивы будут поставлены под сомнение.
He questioned the authenticity of the Warner campaign...
Автор блога ставит под сомнение корректность кампании Уорнера...
However, many netizens have questioned the police's action.
Однако у многих интернет пользователей возникли вопросы по поводу действий полиции.
They questioned me twice during those two days.
За те два дня меня дважды допросили.
They were questioned, and allowed to go free.
Они были допрошены и отпущены.
Those under arrest were waiting to be questioned.
Задержанные ожидали, когда их допросят.
Tom has already been questioned by the police.
Тома уже допросила полиция.
With the economic crisis still hitting the continent hard, the merits of belonging to the European Union is being questioned in many European nations.
Экономический кризис продолжает жёстко бить по континенту, и достоинства принадлежать к Европейскому союзу ставятся под вопрос многими нациями Европы.
Welcome to my home, where my identity is always being questioned by men in camouflage who arrived by plane in the hundreds of thousands.
Добро пожаловать в мой дом, где мое удостоверение постоянно спрашивают люди в камуфляже, сотни тысяч которых принесли сюда самолёты.
Numerous human rights organizations have questioned the agreement's legality.
Многочисленные правозащитные организации считают это соглашение весьма сомнительным.

 

Related searches : Is Being Questioned - Questioned - Questioned Whether - Has Questioned - Were Questioned - When Questioned - Are Questioned - Questioned About - Was Questioned - Is Questioned - Not Questioned - Hardly Questioned - Strongly Questioned - Questioned Myself