Translation of "has questioned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has already been questioned by the police.
Тома уже допросила полиция.
He questioned
Он пишет
The lighting was questioned. Everything was questioned about it.
Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом.
Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.
Йосселин (агностик) Я не внес в свое кредо изменений, хотя порой пересматривал.
Magalhães A.S, questioned
Magalhães A.S задался вопросом
Tom questioned Mary.
Том задавал Мэри вопросы.
Tom questioned Mary.
Том допросил Мэри.
This no one questioned.
Никто не спорит с этим.
She questioned a suspect.
Она допросила подозреваемого.
Nobody questioned Tom's decision.
Никто не подвергал сомнению решение Тома.
No one questioned anything.
Никто ни в чём не сомневался.
Hira Ashar questioned the photo
Мухаммед имел 4х дочерей.
Some people questioned his honesty.
Некоторые люди сомневались в его честности.
I don't like being questioned.
Я не люблю, когда меня допрашивают.
We haven't questioned Tom yet.
Мы Тома еще не спрашивали.
The police questioned Tom again.
Полиция снова допросила Тома.
Their izzat (respect) wasn't being questioned.
Их иззат (почтение) не вызывал сомнений.
But some have questioned the distribution.
Но у некоторых есть вопросы к распределению.
And Mumbai based Anjali Damania questioned
Калбурги, Пансаре, Гаури Ланкеш, покойтесь в силе
The police haven't questioned Tom yet.
Полиция ещё не допрашивала Тома.
Have the police questioned you yet?
Полиция уже допросила тебя?
Have the police questioned you yet?
Полиция уже допросила вас?
Tom was questioned by the FBI.
Том был допрошен ФБР.
And questioned the priorities of national reforms
и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ
Tom is being questioned by the police.
Тома допрашивает полиция.
I've already been questioned by the police.
Меня уже допросили в полиции.
The police questioned Tom for three hours.
Полиция три часа допрашивала Тома.
By contrast, no one whatever a society's characteristics has ever seriously questioned whether cancer is a disease.
Для сравнения, никто и никогда, независимо от характера общества, не выражал серьезных сомнений по поводу того, является ли болезнью рак.
Hill knew that her motives would be questioned.
Хилл знала, что ее мотивы будут поставлены под сомнение.
He questioned the authenticity of the Warner campaign...
Автор блога ставит под сомнение корректность кампании Уорнера...
However, many netizens have questioned the police's action.
Однако у многих интернет пользователей возникли вопросы по поводу действий полиции.
These days, this idea is seriously being questioned.
В наши дни смысл всего этого находится под вопросом.
They questioned me twice during those two days.
За те два дня меня дважды допросили.
They were questioned, and allowed to go free.
Они были допрошены и отпущены.
Those under arrest were waiting to be questioned.
Задержанные ожидали, когда их допросят.
Tom is still being questioned by the police.
Тома по прежнему допрашивает полиция.
Numerous human rights organizations have questioned the agreement's legality.
Многочисленные правозащитные организации считают это соглашение весьма сомнительным.
But it is Western assumptions that need to be questioned.
Но на самом деле подвергать сомнению надо представления Запада.
Abel questioned the judges for not letting the detainees speak.
Абель поставил под вопрос поведение судей, которые не позволяли заключённым говорить.
But the police arrested and questioned them as child traffickers.
Но полиция арестовала их и допрашивает, обвиняя в торговле людьми.
Others, however, questioned my motive for writing about the issue.
Другие, однако, интересовались моим мотивом к описанию этой проблемы.
Tom was questioned by the police about what had happened.
Тома допросила полиция о том, что произошло.
Even Nobel laureate Joseph Stiglitz has questioned whether these countries debt payment measures represent an exaggerated concession to neo liberal orthodoxy.
Даже нобелевский лауреат Джозеф Стиглиц усомнился в том, не являются ли меры этих стран по погашению долгов доказательством излишней приверженности ортодоксальным неолиберальным традициям.
As a result, basic assumptions are being questioned at every turn.
Как результат, основные предположения постоянно ставятся под сомнение.
The leak came sometime after the three senators had questioned Kavanaugh.
Утечка произошла через некоторое время после того, как трое сенаторов задали вопросы Кавано.