Translation of "being raised" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why is this issue being raised by men?
Почему этот вопрос ставят мужчины?
Third, the amount of lending available from the IMF is being raised substantially.
В третьих, объемы кредитования МВФ увеличиваются в значительной степени.
This question is being raised on social networking sites for the umpteenth time.
Этот вопрос поднимался сотни раз в социальных сетях.
In victory, that strength is being raised further, in the name of eternal vigilance.
После победы эта мощь продолжает увеличиваться под лозунгом сохранения бдительности .
Being raised in Africa developed in me a big respect for this form of art.
Взросление в Африке помогло мне выработать большое уважение к данной форме искусста.
Debt relief is being raised simultaneously with a growing debate about Who lost Russia? in western capitals.
Вопрос о списании долгов встает одновременно с ширящимися в западных столицах дискуссиями на тему Кто проиграл Россию? .
It is therefore encouraging that concerns about Zimbabwean diamonds are being raised within the diamond trade itself.
Поэтому вдохновляет то, что обеспокоенность зимбабвийскими бриллиантами была вызвана внутри самой алмазной торговли.
Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
I raised hell.
Я устроил адскую заваруху.
Tom raised me.
Том меня вырастил.
He raised me.
Он вырастил меня.
She raised me.
Она меня воспитала.
Mary raised me.
Мэри подняла меня.
People gather at the Cuban embassy to witness the Cuban flag being raised in Washington D.C. after 54 years.
Народ собрался у здания посольства Кубы, чтобы лицезреть поднятие кубинского флага в Вашингтоне впервые за 54 года.
He raised his head.
Он поднял голову.
He raised his arm.
Он поднял руку.
She raised her hand.
Она подняла руку.
She raised her voice.
Она повысила голос.
He raised his hand.
Он поднял руку.
Jim raised his hand.
Джим поднял руку.
He raised his hands.
Он поднял руки.
Tom raised his voice.
Том повысил голос.
Tom raised his hands.
Том поднял руки.
Tom raised his hand.
Том поднял руку.
Tom raised the flag.
Том поднял флаг.
She raised her hands.
Она подняла руки.
The flag is raised.
Флаг поднят.
He raised his hat.
Он приподнял шляпу.
He raised his eyebrows.
Он поднял брови.
My grandmother raised me.
Меня воспитала бабушка.
My grandmother raised me.
Меня вырастила бабушка.
Tom raised his eyebrows.
Том поднял брови.
Tom raised his hat.
Том приподнял шляпу.
Mary raised five children.
Мэри вырастила пятерых детей.
Tom raised his arm.
Том поднял руку.
Tom raised his glass.
Том поднял свой бокал.
Tom raised his arms.
Том поднял руки.
Who raised these pigs?
Кто вырастил этих свиней?
Tom's grandmother raised him.
Тома вырастила бабушка.
Mary was raised Catholic.
Мэри была воспитана в католической вере.
Mary raised her hand.
Мэри подняла руку.
Mary raised her eyebrows.
Мэри приподняла брови.
He raised the flag.
Он поднял флаг.
Republicans created the task force after learning that analysts had raised concerns that intelligence about the Islamic State was being manipulated.
Республиканцы создали оперативную группу, когда узнали, что аналитики выразили беспокойство, что разведданные об Исламском Государстве подвергались фальсификации.

 

Related searches : Is Being Raised - Are Being Raised - Raised Edge - Raised With - Matters Raised - Raised Surface - Are Raised - Raised Points - Raised Eyebrows - Amount Raised - Raised Platform - Raised Position - Claims Raised