Translation of "are being raised" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Why is this issue being raised by men?
Почему этот вопрос ставят мужчины?
It is therefore encouraging that concerns about Zimbabwean diamonds are being raised within the diamond trade itself.
Поэтому вдохновляет то, что обеспокоенность зимбабвийскими бриллиантами была вызвана внутри самой алмазной торговли.
Third, the amount of lending available from the IMF is being raised substantially.
В третьих, объемы кредитования МВФ увеличиваются в значительной степени.
This question is being raised on social networking sites for the umpteenth time.
Этот вопрос поднимался сотни раз в социальных сетях.
Sheep are raised for their wool and meat.
Овец разводят для получения шерсти и мяса.
Sheep for wool and mutton are also raised.
Также выращиваются овцы для производства шерсти и баранины.
In victory, that strength is being raised further, in the name of eternal vigilance.
После победы эта мощь продолжает увеличиваться под лозунгом сохранения бдительности .
Being raised in Africa developed in me a big respect for this form of art.
Взросление в Африке помогло мне выработать большое уважение к данной форме искусста.
Are there moms who've raised boys around that table?
Или это матери, воспитывающие этих детей, за столом?
Chickens are raised like that all over the world.
Такие цыплята выращиваются по всему миру.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.
These are three words many of us were raised with.
Это слова, с которыми были воспитаны многие из нас.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.
We are being watched.
За нами наблюдают.
Some are being destroyed.
Некоторые продолжают разрушаться.
Are you being serious?
Ты серьёзно?
Are you being serious?
Вы серьёзно?
Are you being coerced?
Тебя заставляют?
Are we being watched?
За нами следят?
Are we being watched?
За нами наблюдают?
Are we being chased?
За нами гонятся?
Debt relief is being raised simultaneously with a growing debate about Who lost Russia? in western capitals.
Вопрос о списании долгов встает одновременно с ширящимися в западных столицах дискуссиями на тему Кто проиграл Россию? .
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
I raised hell.
Я устроил адскую заваруху.
Tom raised me.
Том меня вырастил.
He raised me.
Он вырастил меня.
She raised me.
Она меня воспитала.
Mary raised me.
Мэри подняла меня.
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
Car dealerships are being closed.
Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты.
These are jobs being stolen
Они крадут у нас работу
Or are they being terrorists?
Или это террористы?
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
How are you being treated?
Как с тобой обращаются?
Are you being held hostage?
Тебя удерживают в заложниках?
Are you being held hostage?
Вас удерживают в заложниках?
Details are still being finalized.
Подробности пока уточняются.
Why are we being punished?
Почему нас наказывают?
Why are we being punished?
За что нас наказывают?
Rescue parties are being organized.
Организуются спасательные отряды.
Forests are being cut down.
Леса вырубаются.
Why are you being followed?
Почему за тобой следят?
Why are you being followed?
Почему за вами следят?
In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there?
Кроме того, сразу же возникают такие вопросы Насколько плотны скопления?

 

Related searches : Being Raised - Are Raised - Is Being Raised - Are Being - Voices Are Raised - Claims Are Raised - Stakes Are Raised - Are Not Raised - Questions Are Raised - Issues Are Raised - Concerns Are Raised - Funds Are Raised - Are Being Hit