Translation of "being run over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He narrowly escaped being run over.
Его чуть не задавили.
Tom narrowly escaped being run over.
Том едва не был сбит.
The cat came near being run over by a truck.
Кошку чуть не переехало грузовиком.
Tom came close to being run over by a truck.
Том чуть было не попал под грузовик.
She came very near to being run over by a car.
Еще немного и её переехала бы машина.
Ghost Bicycle in honor of cyclist Francisco Severiano, who died after being run over.
Велосипед призрак в память о Франсиско Себериано, погибшего в результате аварии.
Don't get run over.
Не попади под машину.
Don't get run over.
Не попадите под машину.
I didn't run Tom over.
Я не сбивал Тома.
He was run over and killed.
Его задавило насмерть.
Have you ever been run over?
Вас когда нибудь сбивала машина?
Have you ever been run over?
Тебя когда нибудь сбивала машина?
Passengers run the risk of being mugged, robbed.
Пассажиры рискуют подвергнуться разбою или грабежу.
The old woman was nearly run over.
Пожилую женщину чуть не сбило.
He was run over by a car.
Он попал под машину.
He was run over by a car.
На него наехала машина.
She was run over by the car.
Её переехала машина.
She was run over by a car.
Её задавила машина.
She was run over by a car.
Её переехала машина.
She was run over by a car.
Её задавило машиной.
He was run over with a car.
Он был сбит машиной.
Tom got run over by a truck.
Тома сбил грузовик.
Tom was run over by a truck.
Тома переехал грузовик.
I was almost run over by a car.
Меня чуть машина не переехала.
A dog was run over by a truck.
Собаку переехал грузовик.
Our dog was run over by a truck.
Нашу собаку задавил грузовик.
He was nearly run over by a car.
Его чуть не сбила машина.
Her doll was run over by a car.
По её кукле проехалась машина.
I almost got run over by a truck.
Меня чуть не сбил грузовик.
I almost got run over by a truck.
Я чуть не попал под грузовик.
They were almost run over by a truck.
Их чуть не переехал грузовик.
They were almost run over by a truck.
Их чуть было не сбил грузовик.
They were almost run over by a truck.
На них чуть было не наехал грузовик.
Run over your part again before the rehearsal.
Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции.
Tom's dog was run over by a truck.
Собака Тома была сбита грузовиком.
Tom's dog was run over by a car.
Собаку Тома переехала машина.
Thrown himself under... Run over...' shouted the passers by.
Бросился!.. задавило!.. слышалось между проходившими.
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
Женщину переехали на швейцарской автостраде в эпизоде очевидного самоубийства
The poor cat was run over by a truck.
Бедную кошку задавило грузовиком.
Our dog was nearly run over by a car.
Нашу собаку чуть не сбила машина.
He was run over and killed on the spot.
Он был сбит машиной и погиб на месте.
She was very nearly run over by a truck.
Её чуть чуть не переехал грузовик.
Tom was almost run over by a dump truck.
Тома чуть не переехал самосвал.
Tom was almost run over by a dump truck.
Том чуть не попал под самосвал.
Tom was almost run over by a dump truck.
Том чуть не угодил под самосвал.

 

Related searches : Being Run - Run Over - Being Over - Being Run By - Are Being Run - Is Being Run - Run Over Budget - Run Over Time - Get Run Over - Being Taken Over - Being Fought Over - Run Run Run - Run - Run And Run