Translation of "run over budget" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Budget - translation :

Over - translation :

Keywords : бюджет бюджета бюджете бюджетом Бюджет кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

It was so over budget.	) на сайте dan dare.org
Don't get run over.	Не попади под машину.
Don't get run over.	Не попадите под машину.
I didn't run Tom over.	Я не сбивал Тома.
He narrowly escaped being run over.	Его чуть не задавили.
He was run over and killed.	Его задавило насмерть.
Have you ever been run over?	Вас когда нибудь сбивала машина?
Have you ever been run over?	Тебя когда нибудь сбивала машина?
Tom narrowly escaped being run over.	Том едва не был сбит.
The project is behind schedule and over budget.	Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.
The old woman was nearly run over.	Пожилую женщину чуть не сбило.
He was run over by a car.	Он попал под машину.
He was run over by a car.	На него наехала машина.
She was run over by the car.	Её переехала машина.
She was run over by a car.	Её задавила машина.
She was run over by a car.	Её переехала машина.
She was run over by a car.	Её задавило машиной.
He was run over with a car.	Он был сбит машиной.
Tom got run over by a truck.	Тома сбил грузовик.
Tom was run over by a truck.	Тома переехал грузовик.
I was almost run over by a car.	Меня чуть машина не переехала.
A dog was run over by a truck.	Собаку переехал грузовик.
Our dog was run over by a truck.	Нашу собаку задавил грузовик.
He was nearly run over by a car.	Его чуть не сбила машина.
Her doll was run over by a car.	По её кукле проехалась машина.
I almost got run over by a truck.	Меня чуть не сбил грузовик.
I almost got run over by a truck.	Я чуть не попал под грузовик.
They were almost run over by a truck.	Их чуть не переехал грузовик.
They were almost run over by a truck.	Их чуть было не сбил грузовик.
They were almost run over by a truck.	На них чуть было не наехал грузовик.
Run over your part again before the rehearsal.	Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции.
Tom's dog was run over by a truck.	Собака Тома была сбита грузовиком.
Tom's dog was run over by a car.	Собаку Тома переехала машина.
Budget deficits and printing money, effective in the short run, provide only limited answers.	Дефицит бюджета и печатание денег, эффективно работающие в краткосрочном периоде, дают лишь частичный ответ.
Low debts are most useful for those who want to run temporary budget deficits.	Низкий уровень долга наиболее полезен тем, кто хочет временно сохранять дефицит бюджета.
The other scenario is that US budget deficits continue to run out of control.	Другой сценарий выход из под контроля дефицита бюджета.
Likewise, in an age of chronic budget crises, Germany, Sweden, and Switzerland run near balanced budgets. All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.	Подобным образом, в эпоху хронического бюджетного кризиса Германия, Швеция и Швейцария поддерживают почти сбалансированные бюджеты.
Thrown himself under... Run over...' shouted the passers by.	Бросился!.. задавило!.. слышалось между проходившими.
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide	Женщину переехали на швейцарской автостраде в эпизоде очевидного самоубийства
The poor cat was run over by a truck.	Бедную кошку задавило грузовиком.
Our dog was nearly run over by a car.	Нашу собаку чуть не сбила машина.
He was run over and killed on the spot.	Он был сбит машиной и погиб на месте.
She was very nearly run over by a truck.	Её чуть чуть не переехал грузовик.
Tom was almost run over by a dump truck.	Тома чуть не переехал самосвал.
Tom was almost run over by a dump truck.	Том чуть не попал под самосвал.

Показать эту страницу на русском языке