Translation of "being searchable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

ETP Etruscan Texts Project A searchable database of Etruscan texts.
The Origin of the Etruscans ETP Etruscan Texts Project A searchable database of Etruscan texts.
Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts.
kde announce request kde.org
A screenshot of the searchable database offered by the International Consortium of Investigative Journalists.
Скриншот поиска по базе данных, опубликованной Международным консорциумом журналистов расследователей.
IOMC could also make available, in a searchable format, information about guidance and training materials produced by its Organizations.
МПБОХВ может также предоставить возможность поиска информации о руководящих и учебных материалах, составленных ее организациями.
Many of our actions are now observable, searchable and traceable, and surveillance is more intrusive and extensive than ever.
Теперь многие из наших действий подвергаются наблюдению, поиску, отслеживанию и такой надзор всеобъемлющ и навязчив, как никогда.
Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable.
А вот теперь, на едином сайте одного из штатов США, можно проследить каждый доллар, потраченный правительством данного штата , проанализировать расходы, перепроверить.
The archive is searchable by tags and keywords as well as through browsing on the map to view the different video clusters.
Поиск архивных кадров по карте осуществляется по флажкам и ключевым словам, а также непосредственно через просмотр карты для поиска различных эпизодов.
SismoMéxico.org organized another map collaboration by providing open information searchable by the kinds of help offered and the needs of specific areas.
SismoMéxico.org организовал еще одну совместную работу по созданию карт, предоставляя открытую информацию с возможностью поиска по видам предлагаемой помощи и потребностям конкретных областей.
BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED!
БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ.
In this country, if we win the election, we are going to make all government spending over 25,000 pounds transparent and available online, searchable for anyone to see.
Если мы победим на выборах здесь в Великобритании , мы добьёмся прозрачности по всем государственным расходам свыше 25 000 фунтов стерлингов, информация будет в сети, доступна для всех.
A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. And what do we hear when we go around?
Функция, благодаря которой можно скопировать данные в нужном формате и сделать их доступными. И что же нам говорят?
There are also open source platforms like the Wikimedia Commons, Internet Archive, and ma where you can upload your recordings along with tags and metadata that make the content searchable.
Существуют также такие площадки с открытыми источниками, как Wikimedia Commons , Internet Archive и ma, куда вы можете выложить свои записи с тэгами и метаданными, которые сделают ваш материал доступным для поиска.
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.
Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.
Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна .
It's being lost.
она потеряна.
Being into politics?
Заниматься политикой?
We're being killed!
Нас убивают!
Being De Muslimed
Быть размусульманеным
I'm being serious!
Я серьёзно!
Being determines consciousness.
Бытие определяет сознание.
I'm being watched.
За мной наблюдают.
You're being malicious.
Ты злобствуешь.
You're being silly.
Ты делаешь глупость.
You're being paranoid.
Ты параноик.
You're being paranoid.
У тебя паранойя.
You're being paranoid.
У вас паранойя.
I'm being careful.
Я осторожен.
I'm being careful.
Я осторожна.
You're being called.
Тебе звонят.
You're being called.
Вам звонят.
You're being called.
Тебя зовут.
You're being called.
Вас зовут.
You're being evasive.
Ты меня избегаешь.
You're being followed.
За тобой следят.
You're being followed.
За вами следят.
You're being hunted.
На вас охотятся.
You're being hunted.
На тебя охотятся.
You're being modest.
Ты скромничаешь.
You're being ridiculous.
Ты смешон.
You're being unfair.
Ты несправедлив.
You're being unfair.
Вы несправедливы.
You're being used.
Тебя используют.
You're being used.
Вас используют.
You're being watched.
За Вами наблюдают.
We're being called.
Нас вызывают.

 

Related searches : Searchable Database - Searchable Profile - Searchable Data - Make Searchable - Fully Searchable - Searchable Pdf - Searchable Online - Searchable Indices - Searchable Format - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said