Translation of "being situated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Being situated - translation : Situated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Greeks, however, being geographically well situated, were accordingly by nature fitted to rule the earth. | Что же касается греков, то в силу благоприятного географического положения их страны они естественным образом были созданы для того, чтобы править миром. |
| Where is Algeria situated? | Где находится Алжир? |
| Japan is situated in Asia. | Япония находится в Азии. |
| Japan is situated in Asia. | Япония расположена в Азии. |
| Where is his clinic situated? | Где находится его клиника? |
| They are situated at , , , , , and . | Передатчик размещался примерно в 600 м от мачты. |
| But where are they situated? | Но где они находятся? |
| But for Heidegger, this meant understanding that experience is always already situated in a world and in ways of being. | Хайдеггер же предлагал понять, что опыт всегда уже имеет место в мире и бытии. |
| Of the 239 projects being implemented by UNODC in 2004, just under 20 per cent were situated in the African region. | На африканский регион приходится почти 20 процентов из числа 239 проектов, которые ЮНОДК осуществляло в 2004 году. |
| It is situated in the Eifel. | Занимает площадь 9,14 км². |
| It is situated in central Morocco. | Расположена в центральной части Марокко. |
| It is situated in central Morocco. | Расположена в центральной части. |
| It is situated in central Syria. | Расположена в центральной части страны. |
| Belgium is situated in western Europe. | Бельгия расположена в Западной Европе. |
| Poland is situated in central Europe. | Польша расположена в Центральной Европе. |
| It just is situated in political entertainment. | Он просто находится в сфере развлечений с политическим подтекстом. |
| This hotel is situated on a hill. | Эта гостиница расположена на холме. |
| My house is situated near the station. | Мой дом располагается рядом со станцией. |
| My house is situated near the station. | Мой дом расположен возле станции. |
| The hotel is situated on the mountain. | Отель находится на горе. |
| It is situated just below the Süleymaniye. | В честь Синана назван кратер на Меркурии. |
| It is situated in the Hunsrück, approx. | Входит в состав района Мерциг Вадерн. |
| It is situated in the Hunsrück, approx. | Входит в состав района Трир Саарбург. |
| It is situated in the main city. | В городе нет собственного аэропорта. |
| It is situated in west central Morocco. | Расположена в западно центральном Марокко. |
| It is situated in south eastern Tunisia. | Меденин () вилайет в Тунисе. |
| Mushan Island is situated within the lake. | Внутри озера находится остров Лаошань. |
| It is situated in the Piazza Caricamento. | Расположен на площади Карикаменто (Caricamento). |
| The Supreme Court is situated in Jerusalem. | Верховный суд Израиля расположен в Иерусалиме. |
| Turku golf course is situated also here. | Turku Savukeidas Kustannus, 2012. |
| The engineer pedagogical department is situated here. | В нём размещен инженерно педагогический факультет. |
| These aircraft will be situated in Mogadishu. | Эти самолеты будут базироваться в Могадишо. |
| The report also mentioned that settlements had benefited from a 25 million tax rebate under the pretext of being situated in development areas. | В сообщении также упоминалось о том, что поселенцам была предоставлена налоговая скидка в размере 25 млн. долл. США под тем предлогом, что они проживают в районах застройки. |
| And so that initial statement if you can think of as being situated within a hierarchy that goes from very specific to very general. | И так что первоначальная заявление, если вы можете думать о как находится в пределах иерархия, которая идет от весьма специфические для очень общие. |
| Hungary is a state situated in Central Europe. | Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе. |
| The lungs are situated in the thoracic cage. | Лёгкие расположены в грудной клетке. |
| It is situated in the Vorpommern Rügen district. | Входит в состав района Северная Передняя Померания. |
| Honduras is a country situated in Central America. | Гондурас государство расположенное в Центральной Америке. |
| A train museum is situated inside the park. | В парке находится также музей железной дороги. |
| The building is situated in a garden of . | Здание располагается в саду размером 2,226 м². |
| It is situated between Gasherbrum II and IV. | Вершина находится между горами Гашербрум II и IV. |
| It is situated on a well protected bay. | Последнее извержение произошло в 1995 году. |
| Amoud University is also situated in the city. | Кроме того, в городе имеется 4 крупных отеля. |
| The island is situated in the Andaman Sea. | Остров расположен в Андаманском море. |
| The main airport is situated on Beef Island. | Главный аэропорт расположен на острове Биф. |
Related searches : Well Situated - Wherever Situated - Similarly Situated - Ideally Situated - Beautifully Situated - Situated Outside - Culturally Situated - Properly Situated - Strategically Situated - Situated Above - Best Situated - Better Situated - Perfectly Situated
