Translation of "strategically situated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Situated - translation :

расположенный

Strategically - translation :

стратегически

Strategically situated - translation :

стратегически расположен

Keywords : расположены освоиться расположиться расположенная расположена

Examples (External sources, not reviewed)

Al Hamam village situated near the strategically important highway from Damascus to Aleppo is completely freed from the militants.	Деревня Аль Хамам, находящаяся вблизи стратегической трассы Дамаск Алеппо, полностью освобождена от боевиков.
The northernmost region, Somaliland, situated strategically at the opening to the Red Sea and home to roughly 3.5 million of Somalia s 10 million people, is more or less autonomous and stable.	Самая северная область, Сомалиленд, расположенная в стратегическом положении у выхода в Красное море, в которой проживают около 3,5 миллионов из 10 миллионов жителей Сомали, является более или менее автономной и стабильной.
Cooperation with NATO also looks strategically wise.	Стратегически выгодным представляется и сотрудничество с НАТО.
That idea is foolish economically and strategically.	Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated	В. Отсутствует стратегическое распределение внебюджетных средств
But he must think strategically about the future.	Однако ему нужно стратегически оценивать будущее.
Where is Algeria situated?	Где находится Алжир?
Historically, small, strategically oriented states have wielded global power.	Исторически сложилось так, что небольшие, стратегически ориентированные государства становились мировыми державами.
Planning and performance evaluation are strategically interrelated and interde pendent.	Планирование и оценка торговой деятельности стратегически взаимосвязаны и взаимозависимы.
Company sales functions must be expanded and strategically targeted	функции продаж компании должны быть расширены и стратегически определены
Japan is situated in Asia.	Япония находится в Азии.
Japan is situated in Asia.	Япония расположена в Азии.
Where is his clinic situated?	Где находится его клиника?
They are situated at , , , , , and .	Передатчик размещался примерно в 600 м от мачты.
But where are they situated?	Но где они находятся?
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.	Эти дни представляют опасность, не только в экономическом, но и в стратегическом плане.
The historian Paul Nolte criticizes Conservatives for being strategically lazy.	Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах.
It is situated in the Eifel.	Занимает площадь 9,14 км².
It is situated in central Morocco.	Расположена в центральной части Марокко.
It is situated in central Morocco.	Расположена в центральной части.
It is situated in central Syria.	Расположена в центральной части страны.
Belgium is situated in western Europe.	Бельгия расположена в Западной Европе.
Poland is situated in central Europe.	Польша расположена в Центральной Европе.
However, while ELN may be strategically beaten, the FARC is not.	Однако, в то время как ELN может быть стратегически побеждена, этого нельзя сказать о FARC.
In December 1943, the decision was made to strategically retreat westwards.	В декабре 1943 года командование приняло решение отступать на запад.
It lies at a strategically important intersection between the two continents.	Данный регион расположен на стратегически важном пересечении двух континентов.
It just is situated in political entertainment.	Он просто находится в сфере развлечений с политическим подтекстом.
This hotel is situated on a hill.	Эта гостиница расположена на холме.
My house is situated near the station.	Мой дом располагается рядом со станцией.
My house is situated near the station.	Мой дом расположен возле станции.
The hotel is situated on the mountain.	Отель находится на горе.
It is situated just below the Süleymaniye.	В честь Синана назван кратер на Меркурии.
It is situated in the Hunsrück, approx.	Входит в состав района Мерциг Вадерн.
It is situated in the Hunsrück, approx.	Входит в состав района Трир Саарбург.
It is situated in the main city.	В городе нет собственного аэропорта.
It is situated in west central Morocco.	Расположена в западно центральном Марокко.
It is situated in south eastern Tunisia.	Меденин () вилайет в Тунисе.
Mushan Island is situated within the lake.	Внутри озера находится остров Лаошань.
It is situated in the Piazza Caricamento.	Расположен на площади Карикаменто (Caricamento).
The Supreme Court is situated in Jerusalem.	Верховный суд Израиля расположен в Иерусалиме.
Turku golf course is situated also here.	Turku Savukeidas Kustannus, 2012.
The engineer pedagogical department is situated here.	В нём размещен инженерно педагогический факультет.
These aircraft will be situated in Mogadishu.	Эти самолеты будут базироваться в Могадишо.
The calamitous US military experience in Iraq has left it strategically diminished.	Катастрофический военный опыт США в Ираке привел к уменьшению их стратегического влияния.
China s economic ties to Burma s rulers are strategically important for both sides.	Экономические связи Китая с правителями Бирмы стратегически важны для обеих сторон.

Показать эту страницу на русском языке