Translation of "strategically situated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Situated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where is Algeria situated? | Где находится Алжир? |
| Japan is situated in Asia. | Япония находится в Азии. |
| Japan is situated in Asia. | Япония расположена в Азии. |
| Where is his clinic situated? | Где находится его клиника? |
| The northernmost region, Somaliland, situated strategically at the opening to the Red Sea and home to roughly 3.5 million of Somalia s 10 million people, is more or less autonomous and stable. | Самая северная область, Сомалиленд, расположенная в стратегическом положении у выхода в Красное море, в которой проживают около 3,5 миллионов из 10 миллионов жителей Сомали, является более или менее автономной и стабильной. |
| That idea is foolish economically and strategically. | Эта идея глупа и экономически, и стратегически. |
| Cooperation with NATO also looks strategically wise. | Стратегически выгодным представляется и сотрудничество с НАТО. |
| It just is situated in political entertainment. | Он просто находится в сфере развлечений с политическим подтекстом. |
| This hotel is situated on a hill. | Эта гостиница расположена на холме. |
| My house is situated near the station. | Мой дом располагается рядом со станцией. |
| My house is situated near the station. | Мой дом расположен возле станции. |
| The hotel is situated on the mountain. | Отель находится на горе. |
| But he must think strategically about the future. | Однако ему нужно стратегически оценивать будущее. |
| Hungary is a state situated in Central Europe. | Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе. |
| The lungs are situated in the thoracic cage. | Лёгкие расположены в грудной клетке. |
| Historically, small, strategically oriented states have wielded global power. | Исторически сложилось так, что небольшие, стратегически ориентированные государства становились мировыми державами. |
| The town is situated 1,500 meters above sea level. | Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря. |
| A little village is situated in between both towns. | Небольшая деревня расположена между двумя городками. |
| These are dangerous days, not only economically, but also strategically. | Эти дни представляют опасность, не только в экономическом, но и в стратегическом плане. |
| The historian Paul Nolte criticizes Conservatives for being strategically lazy. | Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах. |
| The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth. | Скопление Плеяд находится в 445 световых годах от Земли. |
| The Concertgebouw is situated across this street from the square. | На пересечении Дамрак с улицей Рокин находится историческая площадь Дам. |
| Andorra is a small principality situated between Spain and France. | Андорра небольшое княжество, расположенное между Испанией и Францией. |
| The house is situated on the top of the hill. | Дом расположен на вершине холма. |
| The private International University in Germany is situated in Bruchsal. | В Баден Вюртемберге один из самых низких уровней безработицы в Германии. |
| However, while ELN may be strategically beaten, the FARC is not. | Однако, в то время как ELN может быть стратегически побеждена, этого нельзя сказать о FARC. |
| It is situated almost perpendicular in respect to the other planets. | Она располагается почти перпендикулярно относительно других планет. |
| The zoo is situated in the east end of the city. | Зоопарк находится в восточной части города. |
| The town is relatively flat, and situated at an altitude of . | Ландшафт относительно плоский, город расположен на высоте 230 метров над уровнем моря. |
| The calamitous US military experience in Iraq has left it strategically diminished. | Катастрофический военный опыт США в Ираке привел к уменьшению их стратегического влияния. |
| China s economic ties to Burma s rulers are strategically important for both sides. | Экономические связи Китая с правителями Бирмы стратегически важны для обеих сторон. |
| Strategically placed private institutions have done their part to shore up confidence. | Занимающие стратегические позиции частные компании также внести свою лепту в укрепление уверенности на финансовых рынках. |
| For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus. | Со своей стороны, Россия приобрела бы важный стратегический вес на Кипре. |
| Don't you see that, situated as I am, I cannot desire them?' | Понимаешь, что я не могу этого желать в моем положении. |
| My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea. | Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря. |
| A whole group of oil and gas companies is situated in Oslo. | Значительный сектор занимают компании по добыче нефти и газа. |
| Morbihan ( , ) is a department in Brittany, situated in the northwest of France. | Морбиан (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. |
| Most of these less strategically important businesses are now in dire economic straits. | На сегодняшний день большинство из этих менее стратегически значимых предприятий находятся в тяжелом экономическом положении. |
| Japan saw the opportunity to take China's place in the strategically vital Korea. | Следующие десятилетия Япония и Китай с переменным успехом боролись за контроль в Корее. |
| I have never heard about a city called Nara. Where is it situated? | Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен? |
| These are situated on the deck, on the pylons and on the masts. | После этого Фрейссине временно поставил пилон Р3 на опору Р7. |
| The mainland was simply too large and too important economically and strategically to alienate. | Просто материк был слишком велик и слишком важен экономически и стратегически, чтобы его отчуждать. |
| This mountainous town, situated on the banks of the Kunhar River, has been destroyed. | Этот горный городок, расположенный на берегах реки Кунхар, был полностью разрушен. |
| It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state. | Оно располагается на возвышенности второго по величине региона Эфиопии, административного региона Амхара. |
| Geology The Caribbean Sea is an oceanic sea largely situated on the Caribbean Plate. | В истории доколумбова заселения островов Карибского моря выделяют три группы народов. |
Related searches : Strategically - Strategically Placed - Strategically Important - Strategically Approach - Strategically Sound - Think Strategically - More Strategically - Strategically Minded - Strategically Vital - Strategically Positioned - Strategically Aligned - Strategically Located - Strategically Sensible
