Translation of "being the standard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Being the standard - translation : Standard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're being sold to The Standard. | Нас продают Стандарт . |
| Standard cost manual being updated | Обновляется Руководство по нормативным издержкам |
| Standard Cost Manual in the process of being updated. | Обновляется Руководство по нормативным издержкам. |
| In this context, standard operating procedures are being developed. | Для этого разрабатываются стандартные рабочие процедуры. |
| Second issue of the standard cost manual is being finalized for issuance | Завершается подготовка к выпуску второго издания Руководства по нормативным издержкам |
| Problems with the Standard Model Despite being the most successful theory of particle physics to date, the Standard Model is not perfect. | Несмотря на то, что Стандартная модель в настоящее время является наиболее успешной теорией физики элементарных частиц, она несовершенна. |
| This is due to the U.S. being taken off of the gold standard. | 1934 в связи с отменой США золотого стандарта купюра конвертируется только в серебро. |
| Standard cost manual currently in use for preparation of budgets a standard format for staffing tables is being developed | В настоящее время при составлении бюджетов используется Руководство по нормативным издержкам разрабатывается стандартная форма для штатного расписания |
| Standard operational procedures are being developed to guide the Office and its future branches. | Ведется работа над стандартными оперативными процедурами, которыми будут руководствоваться канцелярия и ее будущие отделения. |
| (d) Supported the revision work being undertaken on the International Standard Classification of Occupations (ISCO) | d) выразила поддержку проводимой работе по пересмотру Международной стандартной классификации занятий (МСКЗ) |
| POP has been developed through several versions, with version 3 (POP3) being the current standard. | Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3). |
| Denormal numbers were implemented in the Intel 8087 while the IEEE 754 standard was being written. | Денормализованные числа () вид чисел с плавающей точкой, определенный в стандарте IEEE 754. |
| The new document standard is being applied in countries that have joined the convention on international transport. | Документ нового образца применяется в странах, которые присоединились к конвенции о международных перевозках. |
| The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners were being complied with, though problems sometimes occurred. | Минимальные стандартные правила обращения с заключенными соблюдаются, хотя иногда при этом возникают определенные проблемы. |
| A set of standard guidelines and procedures for de mining programmes is being prepared. | Ведется подготовка ряда стандартных инструкций и процедур для программ в области разминирования. |
| The Committee has a clear duty to respect a standard of fairness that entails not only being fair to both parties but being seen to be fair, and we believe that standard has not been respected. | Комитет, несомненно, обязан уважать нормы беспристрастности, которые подразумевают, что он не только должен быть беспристрастным в отношении обеих сторон, но и выглядеть таковым, и мы считаем, что эта норма не была соблюдена. |
| Standard deviation of the standard logarithmic distribution | Среднее отклонение стандартного логарифмического распределения |
| In 1936 his family moved to Italy due to the standard of schooling supposedly being better there. | В 1936 году семья переехала в Италию, для получения лучшего образования. |
| (e) The development of standard operating procedures, which were being collated into a comprehensive fuel management manual | Миссия Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР) и Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций Уганда Руанда (МНООНУР) |
| Projects are charged at standard costs for the provision of experts apos services, the annual difference between the standard applied and the actual costs incurred being transferred to the operating reserve (subparagraph (xii) refers) | Расчеты по проектам, связанные с предоставлением услуг экспертов, ведутся по нормативным издержкам, а разница между нормативными издержками и фактическими расходами, понесенными за год, переводится в оперативный резерв (см. подпункт (xii) |
| Standard operating procedures and guidelines for the UNDAC Team and OSOCC are being adjusted on the basis of this experience. | На основе этого опыта корректируются стандартные процедуры и принципы работы ЮНДАК и ЦКОМ. |
| Three colours were available as standard black yellow and red, with black and yellow being the more popular choices. | Было доступно только три цвета стандартный желтый, чёрный и красный, но желтый с чёрным стал более популярным выбором. |
| The Standard amp | Индекс Standard amp |
| The Standard ampamp | Рейтинговое агентство Standard ampamp |
| That's the standard. | Это стандарт. |
| The standard Vz. | Стандартный магазин Vz. |
| The C standard library is the standard library for the C programming language, as specified in the ANSI C standard. | Стандартной библиотекой языка Си (также известная как libc, crt) называется часть стандарта ANSI C, посвященная заголовочным файлам и библиотечным подпрограммам. |
| Should it become apparent that a double standard is being used, Europe will begin to divide again. | Если же станет ясно, что начал действовать принцип двойного стандарта, Европа вновь начнет разделяться. |
| Standard, standard, wouldn't want to spoil him. | Не хочет он меня баловать. |
| Total standard variable cost Standard contribution margin | Всего нормативные переменные затраты |
| Standard' | утверждения |
| Standard | Если включено, добавить название камеры. |
| Standard | Стандартная |
| Standard | СтандартнаяComment |
| Standard | СтандартнаяBanner page |
| Standard | По умолчанию |
| Standard | Стандартный |
| Standard | Звезда |
| Standard | Обычно |
| Standard | ОбычныйStyle name |
| Standard | Обычное задание |
| You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first. | Нельзя сделать источник по умолчанию неактивным. Сначала выберите новый источник по умолчанию. |
| Standard equipment specifications based on actual field requirements are being established to ensure compatibility, efficiency and cost effectiveness. | Разрабатываются стандартные спецификации оборудования на основе фактических местных потребностей, с тем чтобы обеспечить сопоставимость, эффективность и экономичность. |
| Standard equipment specifications based on actual field requirements are being established to ensure compatibility, efficiency and cost effectiveness | Разрабатываются стандартные спецификации оборудования с учетом фактических местных потребностей, с тем чтобы обеспечить сопоставимость, эффективность и экономичность |
| Why the double standard? | Почему же применяется двойной стандарт? |
Related searches : Satisfy The Standard - Applying The Standard - Became The Standard - Achieved The Standard - Sets The Standard - Raising The Standard - Beyond The Standard - Reach The Standard - Understand The Standard - Raises The Standard - Being The Ones - Being The Sole - The Other Being - Being The Contact
