Translation of "raising the standard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Article 38 (a) speaks of raising the standard of living of the citizens.
В статье 38 (а) говорится о повышении уровня жизни граждан.
This has had the effect of raising the standard of living of the population in a short time.
Это привело к повышению уровня жизни населения в короткое время.
During the past 30 years, economic development and the increasing level of employment have been instrumental in raising the standard of living.
За последние 30 лет экономический рост и повышение уровня занятости содействовали повышению уровня жизни.
Awareness raising
Разъяснительная работа
Awareness raising
Информационно пропагандистская деятельность
Raising Awareness
Просветительская работа
Raising Windows
Перемещение окна поверх остальных
Oh Ha Ni has the joy of raising teaching. Joy of raising teaching?
O Ха Ни радуется, когда учится.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
Среднее отклонение стандартного логарифмического распределения
Finally, in the post war period there has been a positive progress in raising the standard of information by radio and TV stations with a few exceptions.
Наконец, в послевоенный период были отмечены позитивные изменения в области повышения качественного уровня изложения информации радиостанциями и телевизионными студиями, за исключением отдельных случаев.
Photo from Raising the Bar.
Фото проекта Поднимая планку .
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.
Но она ее не растила, этим занималась бабушка.
(a) Awareness raising
a) повышение осведомленности
(f) Stock raising
f) Животноводство
Fund raising strategies
Цели финансирования
Raising agricultural productivity.
улучшение продуктивности сельского хозяйства
A. Awareness raising
А. Углубление понимания проблемы
D. Awareness raising
Повышение уровня информированности
VIII. FUND RAISING
VIII. ФОРМИРОВАНИЕ ФОНДА
(e) Awareness raising
e) Углубление понимания проблемы
Fund raising plans
Планы мобилизации средств
Raising The Left From The Dead
Левые воскресение из мертвых
Ccampaign on public awareness raising raising on driving bicycleson cycling in Skopje.
Мнения, замечания и предложения, высказываемые в ходе слушаний, принимаются во внимание на завершающем этапе работы над текстом документа, представляемого в виде предложений для окончательного утверждения.
The enemy is raising his head.
Враг поднимает голову.
He saw the raising of towers
Глядел он, как поднимаются башни,
The Australian Steel Institute, being interested to adopt the ESIDEL standard, has put together a document raising some comments and questions on the EUROFER ESIDEL version 1.0 for XML messages.
Австралийский институт черной металлургии, будучи заинтересованным в принятии стандарта ЕЯОДЧМ, подготовил сводный документ, в котором высказываются некоторые замечания и вопросы по поводу версии 1.0 ЕЯОДЧМ ЕКПЧМ, предназначенной для сообщений XML.
The Standard amp
Индекс Standard amp
The Standard ampamp
Рейтинговое агентство Standard ampamp
That's the standard.
Это стандарт.
The standard Vz.
Стандартный магазин Vz.
Country of origin In this standard the term country of origin is reserved to indicate that birth, raising, slaughter, processing cutting and packing have taken place in the same country.
дата переработки упаковки
Article 8 Awareness raising
Статья 8 Просветительно воспитательная работа
Raising clouds of dust,
И они кони подняли этим своим скачем пыль,
Raising clouds of dust,
И они подняли там пыль,
Raising clouds of dust,
Тем самым они поднимают столб пыли
Raising clouds of dust,
которые поднимают густую пыль во вражеском лагере.
Raising clouds of dust,
И в тот миг они вздымают облака пыли,
Raising clouds of dust,
И пыль взметают в облака,
Raising clouds of dust,
Поднимающего во время его пыль,
So thereupon raising dust.
И они кони подняли этим своим скачем пыль,
So thereupon raising dust.
И они подняли там пыль,
So thereupon raising dust.
Тем самым они поднимают столб пыли
So thereupon raising dust.
которые поднимают густую пыль во вражеском лагере.
So thereupon raising dust.
И в тот миг они вздымают облака пыли,
So thereupon raising dust.
И пыль взметают в облака,

 

Related searches : Raising The Need - Raising The Status - Raising The Capacity - Raising The Roof - Raising The Profile - Raising The Prospect - Raising The Stakes - Raising The Alarm - Raising The Game - Raising The Possibility - Raising The Flag - Raising The Bar - Raising The Limit