Translation of "beyond the standard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beyond - translation : Beyond the standard - translation : Standard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantum Field Theory and the Standard Model (Сambridge University Press 2013) 952 pages Langacker P. The standard model and beyond. | Quantum Field Theory and the Standard Model (Сambridge University Press 2013) 952 pages Langacker P. The standard model and beyond. |
| The standard colors for the various signals are shown below however, beyond 7.1 audio, there are no color standards. | Различные сигналы используют свой цвет разъёма, определяемый стандартом, но многоканальное аудио (7.1 и далее) до сих пор не имеет стандартных цветов. |
| Beyond the beyond | На том свете! |
| He contends that the RRT has used a very high standard of proof as such as beyond reasonable doubt when the standard of proof of refugee cases is the lowest. | Он утверждает, что СДБ использовал очень высокий критерий доказанности, каковым является отсутствие разумных сомнений, тогда как по делам беженцев критерий доказанности самый низкий. |
| He was found guilty beyond reasonable doubt to a criminal standard of proof on a series of grounds. | Он был признан виновным при отсутствии обоснованного сомнения криминальный стандарт доказанности по ряду оснований. |
| As H.264 provides a significant improvement in capability beyond H.263, the H.263 standard is now considered a legacy design. | Поскольку H.264 имеет существенно расширенные возможности по сравнению с H.263, он стал основным при разработке программного обеспечения для видеоконференций. |
| Standard deviation of the standard logarithmic distribution | Среднее отклонение стандартного логарифмического распределения |
| Moreover, the IST statute says nothing about the standard of proof, which means that guilt does not clearly have to be established beyond a reasonable doubt. | Кроме того, в уставе IST ничего не говорится о стандарте доказательства, а это означает, что вина не должна быть четко и несомненно доказана. |
| The Standard amp | Индекс Standard amp |
| The Standard ampamp | Рейтинговое агентство Standard ampamp |
| That's the standard. | Это стандарт. |
| The standard Vz. | Стандартный магазин Vz. |
| The C standard library is the standard library for the C programming language, as specified in the ANSI C standard. | Стандартной библиотекой языка Си (также известная как libc, crt) называется часть стандарта ANSI C, посвященная заголовочным файлам и библиотечным подпрограммам. |
| Beyond The Creator | Более чем Создатель. |
| Beyond The Pale | За пределами допустимого |
| Beyond the fence. | Вон там, у забора... |
| One comes to a place that cannot be described, beyond form, beyond intention, beyond concept, beyond emotions even. | Наблюдаемый достигает такого места, которое не подлежит никакому описанию. За пределами форм, намерений, концепций, даже за пределами эмоций |
| Standard, standard, wouldn't want to spoil him. | Не хочет он меня баловать. |
| Total standard variable cost Standard contribution margin | Всего нормативные переменные затраты |
| Standard' | утверждения |
| Standard | Если включено, добавить название камеры. |
| Standard | Стандартная |
| Standard | СтандартнаяComment |
| Standard | СтандартнаяBanner page |
| Standard | По умолчанию |
| Standard | Стандартный |
| Standard | Звезда |
| Standard | Обычно |
| Standard | ОбычныйStyle name |
| Standard | Обычное задание |
| You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first. | Нельзя сделать источник по умолчанию неактивным. Сначала выберите новый источник по умолчанию. |
| Why the double standard? | Почему же применяется двойной стандарт? |
| The Standard Maekelawi Interrogation | Стандартный допрос в Маекелави |
| Amendments to the standard | Поправки к стандарту |
| The Standard Menu Entries | Стандартные элементы меню |
| The selected video standard. | Выбранный стандарт видео. |
| The highest hypoallergenic standard | K A gt G 0 9 H 8 5 3 8 ? gt 0 5 3 5 K 5 A B 0 4 0 B K |
| It's the gold standard. | Это золотой стандарт. |
| Beyond the Carbon Crusade | По ту сторону углеродного противоборства |
| Beyond the Gender Gap | За пределами разницы в полах |
| Beyond the media's portrayal | Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев. |
| Look beyond the gimmicks. | Смотрите поверх хитроумных приспособлений. |
| And beyond the good? | А за добро? |
| Beyond the pilot projects | Ситуация за пределами пилотных проектов |
| I'm beyond the pale! | Я нахожусь за чертой! |
Related searches : Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window - Beyond The Numbers - Beyond The Frame - Beyond The Jurisdiction
