Translation of "being up front" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We were up front. | Мы были искренни. |
| And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. | И сделает нас не машинами сидящими перед другими машинами. |
| I went up to the front door. | Я подошёл к передней двери. |
| I went up to the front door. | Я подошёл к входной двери. |
| I can't stand being laughed at in front of others. | Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими. |
| She'll end up being fed up with it. | Закончится тем, что ей это надоест. |
| She'll end up being fed up with it. | В конце концов её это достанет. |
| Moments where evil shows up in front of you. | В моментах, когда зло прямо перед тобой. |
| Ultraman Neos, don't stand up in front like that! | Ультрамен Неос, не вставай так впереди! |
| A car drew up in front of my house. | Перед моим домом остановилась машина. |
| A car drew up in front of my house. | Напротив моего дома остановился автомобиль. |
| The snow was piled up outside the front door. | Перед парадным входом навалило много снега. |
| The car pulled up in front of the house. | Машина остановилась перед домом. |
| They even paid up front with a crazy bonus. | Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус. |
| A bus pulled up in front of the hotel. | Автобус остановился напротив отеля. |
| One day, a cat showed up at my front door. | В один прекрасный день у моей передней двери показался кот. |
| She felt herself being lifted up. | Она чувствовала себя на высоте. |
| The cat fell asleep curled up in front of the fireplace. | Кот уснул, свернувшись возле камина. |
| Still being based around the Celica platform, there were several key differences, most notably the design of the front end and fully retractable pop up headlights. | Основой модели по прежнему служило шасси Celica, но было несколько ключевых различий дизайн передней части и задних фонарей. |
| Sitting in front of an appetising lunch, he consents to being helped to eat, resigned. | Сидя за столом, на котором стоит аппетитный обед, он сдается и соглашается, чтобы ему помогли принимать пищу. |
| The artist poses in front of the burning door as the action is being recorded. | Художник Петр Павленский позирует журналистам на фоне горящей двери здания ФСБ. |
| Nevertheless, the boy still ended up being hanged. | Однако парня в итоге все равно повесили. |
| It being Sunday, I didn't get up early. | Было воскресенье, и я не стал вставать рано. |
| And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. | И если вы это сделаете, будьте неподдельны. Будьте искренны. Будьте прямы. |
| Front | вид спереди |
| In front of parliament in Skopje, Vladimir Kavardarkov, 54, was preparing a small stage and pulling up chairs in front of tents set up by those who will boycott the referendum. | Перед зданием парламента в Скопье 54 летний Владимир Кавардарков готовил небольшую сцену и расставлял стулья напротив палаток, установленных теми, кто будет бойкотировать референдум. |
| But it might end up being his greatest achievement. | Но нынешние события могут стать его величайшим достижением. |
| 'Yes, and finish by being sold up by auction!... | Чтобы последнее с молотка продали? |
| This explains why mistress characters end up being miserable. | Здесь объясняется, почему домохозяйка должна быть несчастной. |
| What's up with Miss Universe Japan being half? (lol) | Что там не так с японской метиской Мисс Вселенная? (lol) |
| People are very scared, families are being split up. | Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть. |
| I can't stand being cooped up in this prison! | Я не могу находиться взаперти в этой тюрьме! |
| So I'll just give you my message up front Try not to go extinct. | Поэтому я просто скажу вам свою основную мысль Постарайтесь не вымирать. |
| Tents set up on the street in front of the Parliament building in Podgorica. | Палатки на улице перед зданием парламента в Подгорице. |
| Television turned on, she patrols in front of the CRT. Hey you, food's up! | Телевизор был включен, когда она встала, заслонив экран. Эй ты, еда готова! . |
| Robertson soon teamed up with Jimmy Bain to front their new band, Wild Horses. | Робертсон с Бэйном вскоре образовал группу Wild Horses. |
| Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. | Подъехала полицейская машина, вылез коп, постучал в дверь и говорит, что ему нужен я. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| And love is not love, but being all shook up. | а любовь это то, что сильно встряхнуло. |
| We have ended up being a minority in our country. | Получается, что мы являемся меньшинством в нашей стране. |
| Mary doesn't want to end up being an old maid. | Мэри не хочет остаться старой девой. |
| You'd better think up a good excuse for being late. | Вы бы лучше придумали какое нибудь хорошее оправдание для своего опоздания. |
| In addition, the number ends up being a powerful key. | 19 число, которое в Вере Бахаи имеет особое значение. |
| Front Left | Передний левый |
| Front Right | Передний правый |
Related searches : Front Up - Share Up Front - Charge Up Front - Button Up Front - State Up Front - Right Up Front - Up In Front - Come Up Front - Cash Up Front - Put Up Front - Money Up Front - Provide Up Front - Lace-up Front - Not Up Front
