Translation of "being worked upon" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

Upon - translation :

Keywords : стать нравится такой человек мной зависит Однажды над после этой Сработало сработало сработал работали работала

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, it s currently being worked on.	Да, работа над ним сейчас идет.
Moreese Bickham uttered these words upon being released.	Мориз Бикхем сделал это заявление, когда его выпустили.
He said the itinerary is still being worked out.	По его словам, программа поездки все еще на стадии разработки.
And these were being pressed upon us by the doctors.	Врачи вынуждали нас принимать решение.
Blame is being laid upon us for committing criminal acts, for supposedly being members and accepting the missions of	На нас возложена вина в совершении преступных действий, мы якобы являемся членами и приняли миссию
But the talk drones on and on without any change being decided upon.	Но пустопорожние разговоры идут и идут, не приводя к принятию никаких решений.
Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend.	Их культура разрушается вместе с теми животными, на которых она держится.
We are all Russian speaking here, and our rights are being infringed upon.	Мы тут все сплошь русскоязычные и наши права очень ущемляются.
On the streets, we are being frowned upon with nonsense words (like chang, chung), we are being teased, taunted and distracted.	На улицах нас все время обзывают, насмехаются, отвлекают.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
Being a recent phenomena, social networks haven't yet worked out how to reflect a user's death.	Социальные сети появились недавно, но до сих пор вопрос о том, как отражать смерть пользователя, в сетях не проработан.
He worked and worked until he fell ill.	Он работал и работал, пока не заболел.
Neither worked.	Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.	Ни то, ни другое не сработало.
That worked.	Это сработало.
That worked.	Это работало.
That worked.	Сработало.
Tom worked.	Том работал.
I worked.	Я работал.
Everything worked.	Всё сработало.
In his memoirs, Long Road to Freedom, he wrote that he survived during those years of captivity because he always decided to look upon his oppressor as also being a human being, also being a human being.	В своей автобиографии Долгий Путь к Свободе он писал, что пережил все эти годы заключения, потому что убедил себя воспринимать своих гонителей как таких же людей, как и все, как таких же людей, как и все.
A Swiss blogger, Janique Racine, wrote in 2007 about being frightened to death upon crossing a swaying bridge.	Жаник Расин (Janique Racine), блогер из Швейцарии, написала в 2007 году о том, как она была смертельно напугана переходом через висячий мост .
What is being done to improve upon the world s maternal mortality rate, and how can you get involved?	Что было сделано для улучшения мировых показателей материнской смертности и как вы можете принять в этом участие ?
The policy worked.	Политика сработала.
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ.
I worked here.	Я работал здесь.
He worked hard.	Он работал не покладая рук.
He worked hard.	Он упорно трудился.
She worked hard.	Она много работала.
She worked hard.	Она усердно работала.
Life worked out.	Жизнь удалась.
Tom worked overtime.	Том работал сверхурочно.
The tactic worked.	Тактика сработала.
It almost worked.	Это почти сработало.
It almost worked.	Почти получилось.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.
Tom worked here.	Том здесь работал.
Tom worked indoors.	Том работал в помещении.
Tom worked there.	Том там работал.
Apparently it worked.	Видимо, это сработало.
I worked hard.	Я работал усердно.
I worked hard.	Я работала усердно.

Показать эту страницу на русском языке