Translation of "believe yourself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Believe in yourself.
Верь в себя.
Believe in yourself.
Верьте в себя.
You have to believe in yourself.
Ты должен верить в себя.
You have to believe in yourself.
Вы должны верить в себя.
You have to believe in yourself.
Ты должна верить в себя.
Believe in yourself or no one else will.
Верь в себя, или никто больше в тебя верить не будет.
I can't believe you did this by yourself.
Поверить не могу, что ты это сам сделал.
I can't believe you did that by yourself.
Не могу поверить, что ты сам это сделал.
I can't believe you did that by yourself.
Не могу поверить, что вы сами это сделали.
I can't believe you did that by yourself.
Не могу поверить, что ты сама это сделала.
I can't believe you did that by yourself.
Не могу поверить, что Вы сами это сделали.
Since you don't believe me, look for yourself.
Раз вы мне не верите, посмотрите сами.
If you don't believe me, have a look yourself!
Если ты мне не веришь, посмотри сам!
I can't believe you did all this by yourself.
Не верится, что ты это всё сам сделал.
I can't believe you did all this by yourself.
Не верится, что Вы это всё сами сделали.
I can't believe you did all this by yourself.
Не верится, что ты это всё один сделал.
I can't believe you did all this by yourself.
Не верится, что Вы это всё один сделали.
I can't believe you did all this by yourself.
Не верится, что Вы это всё одна сделали.
If you don't believe me, go and see for yourself.
Если мне не веришь, пойди и сам посмотри.
If you don't believe me, go and see it for yourself.
Если не веришь мне, иди и сам посмотри.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Поверить не могу, что твои родители отпустили тебя сюда одного.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Поверить не могу, что твои родители отпустили тебя сюда одну.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Поверить не могу, что ваши родители отпустили вас сюда одних.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Я не могу поверить в то, что ваши родители отпускают вас сюда одних.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Не могу поверить, что твои родители разрешают тебе приходить сюда одному.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Не могу поверить, что твои родители разрешают тебе приходить сюда одной.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Не могу поверить, что ваши родители разрешают вам приходить сюда одним.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Не могу поверить, что твои родители отпускают тебя сюда одного.
I can't believe your parents let you come here by yourself.
Не могу поверить, что твои родители отпускают тебя сюда одну.
Do you expect me to believe you did this by yourself?
Думаешь, я поверю, что ты это сам сделал?
Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now.
Джаббар Сможешь, даже если сейчас не веришь в себя.
I wish I could just go tell all the young women I work for, all these fabulous women, Believe in yourself and negotiate for yourself.
Мне бы хотелось просто пойти и сказать всем женщинам, всем этим чудесным женщинам Поверьте в себя, отстаивайте свои интересы.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Killing yourself?
Самоубийство?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Help yourself.
Угощайтесь.
Help yourself.
Угощайся.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Watch yourself.
Следи за собой.
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.

 

Related searches : Believe In Yourself - Truly Believe - Make-believe - I Believe - Not Believe - Honestly Believe - Should Believe - Believe Otherwise - Believe Passionately - Making Believe - Still Believe - Easily Believe