Translation of "beneath the covers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beneath - translation :

Keywords : подо ниже достоинства ногами Под покрывает одеялом обложки чехлы обложках

Examples (External sources, not reviewed)

The hotel rocks beneath them.	Отель шатается под ними.
Tom is sitting beneath the tree.	Том сидит под деревом.
They snuggled tightly beneath the blankets.	Они тесно прижались друг к другу под одеялами.
The money was hidden beneath the floorboards.	Деньги были спрятаны под половицами.
Beneath A Steel Sky	Под стальным небом
This book covers the subject completely.	В этой книге тема раскрыта полностью.
The land within the city boundaries covers .	Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
Beneath the surface are many threatening cracks.	Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
It laid the heaven beneath their feet.	Она же поместила рай под ногами матери.
The ice will crack beneath our weight.	Лед треснет под нашим весом.
It pretty much covers half the planet.	Им покрыта почти что половина планеты.
Water covers about 70 of the earth.	Вода охватывает примерно 70 земной поверхности.
The ocean covers 70 of Earth's surface.	Океан покрывает 70 земной поверхности.
A bed of leaves covers the pavement.	Слой листвы покрывает тротуар.
Grange, covers only the area (17 lines).	Мызы, охватывает только область (17 направлений).
The total area protected covers 232 hectares.	Общая площадь заказника составляет 232 га.
That is beneath ordinary decency.	Это выходит за рамки простого приличия.
The Zambian covers the latest news from Zambia.	The Zambian освещает последние новости в Замбии.
Splurging, frivolity, spots, covers, corruption.	Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция.
It covers , with of coastline.	С 1857 года официально принадлежит США.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.	Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
I couldn't even pull the covers off myself.	Я буквально не мог вылезти из под одеяла.
He is beneath her in rank.	Он занимает положение ниже её.
The former covers antitrust, trade, and the common currency.	Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту.
The Amazon Rainforest covers all of the state territory.	Фактически вся территория штата относится к бассейну Амазонки.
They cut off his hands from beneath the elbow.	Они отрубили ему руки ниже локтя.
And there are other tensions lurking beneath the surface.	Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью.
Her new hairstyle covers her ears.	Новая стрижка закрывает ей уши.
He took it from beneath his coat.	Он вынул это из под своего пальто.
The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat.	Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто.
But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge.	Однако если копнуть немного глубже, то становятся заметны явные различия в их стратегиях.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.	Внезапно словно земля ушла у меня из под ног.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.	Вдруг земля, казалось, ушла у меня из под ног.
The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome.	Первое впечатление книжное Эльдорадо под колпаком для сыра.
Create labels, business cards and media covers	Создание этикеток, визитных карточек и обложек
This just barely covers our living expenses.	Этого только только хватает на жизнь.
It covers and has a volume of .	В Черногории Бар, Котор.
Covers origins, vocabulary, grammar and place names.	Covers origins, vocabulary, grammar and place names.
The Huffington Post covers Trump s campaign strictly as entertainment news.	Издание Huffington Post публикует новости о кампании Трампа исключительно в разделе развлечений.
Concentrates on Galatia volume 2 covers The Rise of the Church .	Concentrates on Galatia volume 2 covers The Rise of the Church .
Not beneath a father's, but a mother's feet.	Под ногами матери, а не отца.
Petrobras pays 90 of the costs, and the government covers the rest.	Компания Petrobras при этом покрывает 90 расходов, остальные несет государство.
FH The media deals with and covers the needs of the masses.	ФХ Медиа имеет дело с народными массами и удовлетворяет их потребности.
Yet beneath the surface, things are beginning to move in Europe.	Все же ситуация в Европе начинает понемногу изменяться.

Показать эту страницу на русском языке