Translation of "beneath the waves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beneath - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The hotel rocks beneath them. | Отель шатается под ними. |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | решивший направить волны вспять. Но он не смог направить волны. |
| The waves are high. | Волны высокие. |
| Tom is sitting beneath the tree. | Том сидит под деревом. |
| They snuggled tightly beneath the blankets. | Они тесно прижались друг к другу под одеялами. |
| The money was hidden beneath the floorboards. | Деньги были спрятаны под половицами. |
| Beneath A Steel Sky | Под стальным небом |
| The waves are high today. | Волны высокие сегодня. |
| The waves swallowed up the boat. | Волны поглотили лодку. |
| The waves washed upon the rocks. | Волны бились о скалы. |
| Beneath the surface are many threatening cracks. | Под поверхностью имеется много угрожающих трещин. |
| Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. | Тем не менее, напряженность кипит на поверхности. |
| It laid the heaven beneath their feet. | Она же поместила рай под ногами матери. |
| The ice will crack beneath our weight. | Лед треснет под нашим весом. |
| We were slapped by waves, great big waves from all directions. | Волны наносили удары огромные волны со всех сторон. |
| The case made waves around Kerala. | Случай вызвал широкую общественную реакцию по всему штату. |
| Waves are breaking against the rocks. | Волны бьются о скалы. |
| That is beneath ordinary decency. | Это выходит за рамки простого приличия. |
| Tom waves to everyone. | Том всем машет. |
| Waves extinguish a wind. | Волны гасят ветер. |
| Indeed, there is volatility just beneath the surface. | Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела. |
| He is beneath her in rank. | Он занимает положение ниже её. |
| I like the waves of the Black Sea. | Мне нравятся волны Черного моря. |
| They cut off his hands from beneath the elbow. | Они отрубили ему руки ниже локтя. |
| And there are other tensions lurking beneath the surface. | Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью. |
| Now France is making waves. | А теперь и Франция создает неприятности. Страна сопротивленец номер два в Евросоюзе вручила неофициальное уведомление, что она также не планирует выполнять свои обещания относительно сокращения бюджетного дефицита. |
| Radio waves. There's another thing. | Радиоволны. Еще одна вещь. |
| Now France is making waves. | А теперь и Франция создает неприятности. |
| Play with waves and vibrations | Игра с волнами и вибрациями |
| I call them blog waves. | Пару раз были письма из прокуратуры. |
| Waves are generated by wind. | Ветер вызывает волны. |
| Scientists have detected gravitational waves. | Учёные зафиксировали гравитационные волны. |
| The ship is at the mercy of the waves. | Корабль во власти волн. |
| Look at the waves coming here to shore. | Взглянем на омывающие берег волны. |
| He took it from beneath his coat. | Он вынул это из под своего пальто. |
| The ear canal sends sound waves to the eardrum. | Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку. |
| The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat. | Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто. |
| But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge. | Однако если копнуть немного глубже, то становятся заметны явные различия в их стратегиях. |
| Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet. | Внезапно словно земля ушла у меня из под ног. |
| Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet. | Вдруг земля, казалось, ушла у меня из под ног. |
| The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome. | Первое впечатление книжное Эльдорадо под колпаком для сыра. |
| The ship was drifting at the mercy of the waves. | Корабли дрейфовали по милости волн. |
| I don't want to make waves. | Я не хочу создавать трудности. |
| The waves crashed on the rocks from time to time. | Время от времени волны накатывают и разбиваются об скалы. |
| Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. | Генрих Герц, когда обнаружил радиоволны в 1887, назвал их радио волны , потому что они излучаются . |
Related searches : Beneath The Roof - Beneath The Floor - Beneath The Tree - Beneath The Stains - Beneath The Hood - Beneath The Covers - Beneath The Ground - Beneath The Mountain - Beneath The Sea - Beneath The Skin - Beneath The Stars - Beneath The Water - Beneath The Earth
