Translation of "beneath the floor" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, no one thinks anything of drilling 3,000 meters beneath the ocean floor.
В настоящее время никто даже не задумывается над бурением 3000 метров ниже дна океана.
He believes that banks should try things like putting a floor beneath key long term bond prices.
Бен Бернанке считает, что банки должны стараться заниматься и другими делами такими как, например, определение минимального курса основных долгосрочных облигаций.
He believes that banks should try things like putting a floor beneath key long term bond prices. Bernankeism, anyone?
Ну, так кто за бернанкеизм?
The hotel rocks beneath them.
Отель шатается под ними.
Tom is sitting beneath the tree.
Том сидит под деревом.
They snuggled tightly beneath the blankets.
Они тесно прижались друг к другу под одеялами.
On the third floor, sir. On the third floor.
На третьем этаже, сэр. На третьем этаже.
The money was hidden beneath the floorboards.
Деньги были спрятаны под половицами.
Beneath A Steel Sky
Под стальным небом
Sweep the floor.
Подмети пол.
Sweep the floor.
Подметите пол.
The floor creaked.
Пол скрипнул.
Beneath the surface are many threatening cracks.
Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
It laid the heaven beneath their feet.
Она же поместила рай под ногами матери.
The ice will crack beneath our weight.
Лед треснет под нашим весом.
That is beneath ordinary decency.
Это выходит за рамки простого приличия.
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.
Поднялся наверх, на второй этаж, и сказал Ребята,
It starts from the ground floor swirling up to the 4th floor.
Она начинается на первом этаже, поднимаясь до четвертого.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.
Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
Cracks in the floor.
Трещины в полу.
The floor is dirty.
Пол грязный.
Tom swept the floor.
Том подмёл пол.
The floor is cold.
Пол холодный.
The floor was cold.
Пол был холодный.
The floor is muddy.
Пол грязный.
The floor is uneven.
Пол неровный.
The floor is slippery.
Пол скользкий.
I swept the floor.
Я подмёл пол.
I've swept the floor.
Я подмёл пол.
I'll sweep the floor.
Я подмету пол.
Please sweep the floor.
Пожалуйста, подмети пол.
He is beneath her in rank.
Он занимает положение ниже её.
What floor?
Какой этаж?
They cut off his hands from beneath the elbow.
Они отрубили ему руки ниже локтя.
And there are other tensions lurking beneath the surface.
Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью.
They sit on the floor.
Они сидят на полу.
It's on the eighth floor.
Это на восьмом этаже.
Don't sit on the floor.
Не сиди на полу.
Look down at the floor.
Посмотрите на пол.
Run pipes under the floor.
Проложите трубы под полом.
Get down on the floor!
Ляг на пол!
He fell to the floor.
Он упал на пол.
Now the floor is mine.
Теперь моя очередь говорить.
He stood on the floor.
Он стоял на полу.

 

Related searches : Beneath The Roof - Beneath The Tree - Beneath The Stains - Beneath The Hood - Beneath The Covers - Beneath The Ground - Beneath The Mountain - Beneath The Sea - Beneath The Waves - Beneath The Skin - Beneath The Stars - Beneath The Water - Beneath The Earth