Translation of "beneath the sea" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beneath - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The hotel rocks beneath them. | Отель шатается под ними. |
| Tom is sitting beneath the tree. | Том сидит под деревом. |
| They snuggled tightly beneath the blankets. | Они тесно прижались друг к другу под одеялами. |
| The money was hidden beneath the floorboards. | Деньги были спрятаны под половицами. |
| Beneath A Steel Sky | Под стальным небом |
| Beneath the surface are many threatening cracks. | Под поверхностью имеется много угрожающих трещин. |
| Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. | Тем не менее, напряженность кипит на поверхности. |
| It laid the heaven beneath their feet. | Она же поместила рай под ногами матери. |
| The ice will crack beneath our weight. | Лед треснет под нашим весом. |
| That is beneath ordinary decency. | Это выходит за рамки простого приличия. |
| Indeed, there is volatility just beneath the surface. | Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела. |
| That sea is called the Mediterranean Sea. | Это море называется Средиземным. |
| The Dead Sea lies below sea level. | Мёртвое море находится ниже уровня моря. |
| He is beneath her in rank. | Он занимает положение ниже её. |
| Swimming in the sea doesn't mean owning the sea. | Плавать в море не значит владеть морем. |
| They cut off his hands from beneath the elbow. | Они отрубили ему руки ниже локтя. |
| And there are other tensions lurking beneath the surface. | Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью. |
| The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea. | Северное море имеет очень большое транспортное значение. |
| He took it from beneath his coat. | Он вынул это из под своего пальто. |
| The Dead Sea. | Мертвое море. |
| The Black Sea is a sea in Southeastern Europe. | Чёрное море важный район транспортных перевозок. |
| The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat. | Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто. |
| But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge. | Однако если копнуть немного глубже, то становятся заметны явные различия в их стратегиях. |
| Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet. | Внезапно словно земля ушла у меня из под ног. |
| Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet. | Вдруг земля, казалось, ушла у меня из под ног. |
| The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north. | Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное. |
| The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome. | Первое впечатление книжное Эльдорадо под колпаком для сыра. |
| The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea. | Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря. |
| Half of the Baltic Sea became an economic dead sea. | Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем. |
| Not beneath a father's, but a mother's feet. | Под ногами матери, а не отца. |
| The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not. | В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины. |
| Israel, like Turkey and the US, must be hoping that Turkmenistan s new rulers will seek to diversify gas distribution by adopting a project to build a gas pipeline beneath the Caspian Sea. | Израиль так же, как Турция и США, все еще должен надеяться на то, что новое правительство Туркмении будет стремиться к развитию диверсификации газового распределения, поддержав проект строительства газопровода по дну Каспийского моря. |
| The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about . | Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров. |
| Yet beneath the surface, things are beginning to move in Europe. | Все же ситуация в Европе начинает понемногу изменяться. |
| But insufficiently strong policies have left dangers lurking beneath the surface. | Но недостаточно сильная экономическая политика позволила опасности затаиться на время. |
| The cherry trees beneath Tokyo Skytree are nearly in full bloom. | Вишневые деревья под Tokyo Skytree почти в полном расцвете. |
| An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble. | Неизвестно, сколько пострадавших может находиться в ловушке под завалами. |
| It was the sea. | Это было море. |
| The sea was calm. | Море было тихим. |
| The sea is calm. | Море спокойно. |
| The sea is blue. | Море синее. |
| The sea is blue. | Море синее. |
| The sea is green. | Море зелёное. |
| The sea was calm. | Море было спокойным. |
| The sea is deep. | Море глубокое. |
Related searches : Beneath The Roof - Beneath The Floor - Beneath The Tree - Beneath The Stains - Beneath The Hood - Beneath The Covers - Beneath The Ground - Beneath The Mountain - Beneath The Waves - Beneath The Skin - Beneath The Stars - Beneath The Water - Beneath The Earth
