Translation of "beneath the earth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The hotel rocks beneath them.
Отель шатается под ними.
Tom is sitting beneath the tree.
Том сидит под деревом.
They snuggled tightly beneath the blankets.
Они тесно прижались друг к другу под одеялами.
The money was hidden beneath the floorboards.
Деньги были спрятаны под половицами.
Beneath A Steel Sky
Под стальным небом
Beneath the surface are many threatening cracks.
Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
It laid the heaven beneath their feet.
Она же поместила рай под ногами матери.
The ice will crack beneath our weight.
Лед треснет под нашим весом.
That is beneath ordinary decency.
Это выходит за рамки простого приличия.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.
Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
He is beneath her in rank.
Он занимает положение ниже её.
They cut off his hands from beneath the elbow.
Они отрубили ему руки ниже локтя.
And there are other tensions lurking beneath the surface.
Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью.
Managing the Earth
Управляя Землёй
The Earth deformed
Земля деформирована
The earth rotates.
Земля вращается.
The earth rotates.
Земля вертится.
Love the earth.
Любите Землю.
Love the earth.
Люби Землю.
He took it from beneath his coat.
Он вынул это из под своего пальто.
The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat.
Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто.
But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge.
Однако если копнуть немного глубже, то становятся заметны явные различия в их стратегиях.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Внезапно словно земля ушла у меня из под ног.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Вдруг земля, казалось, ушла у меня из под ног.
The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome.
Первое впечатление книжное Эльдорадо под колпаком для сыра.
The Earth does not belong to us we belong to the Earth.
Земля нам не принадлежит. Мы принадлежим Земле.
The earth is round.
Земля круглая.
The earth is flat.
Земля плоская.
Not beneath a father's, but a mother's feet.
Под ногами матери, а не отца.
The moon circles the earth.
Луна вращается вокруг Земли.
The Moon orbits the Earth.
Луна вращается вокруг Земли.
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.
The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.
Отличие Земли от других планет в том, что на Земле есть вода.
Yet beneath the surface, things are beginning to move in Europe.
Все же ситуация в Европе начинает понемногу изменяться.
But insufficiently strong policies have left dangers lurking beneath the surface.
Но недостаточно сильная экономическая политика позволила опасности затаиться на время.
The cherry trees beneath Tokyo Skytree are nearly in full bloom.
Вишневые деревья под Tokyo Skytree почти в полном расцвете.
An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.
Неизвестно, сколько пострадавших может находиться в ловушке под завалами.
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.
Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже.
Second and third level registrations Registrations can be made at the second level directly beneath .ag, or at the third level beneath .com.ag, .org.ag, .net.ag or .co.ag.
Домены, регистрируемые в доменной зоне .ag, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго, третьего уровня.
Mother Earth.
Земля матушка.
The Earth Moves in Britain
В Великобритании мир меняется
The earth is in danger.
Земля в опасности.
We live on the earth.
Мы живём на Земле.
The earth is a ball.
Земля это шар.

 

Related searches : Beneath The Roof - Beneath The Floor - Beneath The Tree - Beneath The Stains - Beneath The Hood - Beneath The Covers - Beneath The Ground - Beneath The Mountain - Beneath The Sea - Beneath The Waves - Beneath The Skin - Beneath The Stars - Beneath The Water