Translation of "benefit of gain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Benefit - translation : Benefit of gain - translation : Gain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced. | Для получения максимальной отдачи от этих показателей деятельности ведется работа по укреплению контроля и оценки. |
| Nevertheless, what benefit does China gain by continuing to raise these issues 60 years later? | Тем не менее, какая Китаю выгода от того, что он продолжает поднимать эти проблемы 60 лет спустя? |
| More attention should be paid to implementing the recommendations of these monitoring mechanisms in order to gain the maximum benefit from their efforts. | Больше внимания необходимо уделять осуществлению рекомендаций этих механизмов наблюдения, с тем чтобы их усилия могли дать максимальный эффект. |
| (Such returns will, in any case, get a substantial benefit because the tax is not imposed until the gain is realized.) | (Такие доходы все равно будут иметь существенное преимущество, поскольку не подлежат налогу до тех пор, пока не будут реализованы.) |
| Familiar way of gain. | Неверный путь! |
| Gain | Усиление |
| Europe must become a stakeholder in Asia if both sides are to gain maximum benefit from cooperation and help shape the world of the future. | Европе необходимо стать совладельцем азиатских акций, если обе стороны хотят получать максимальную выгоду от сотрудничества и хотят помочь сформировать мир будущего. |
| Europe must become a stakeholder in Asia if both sides are to gain maximum benefit from cooperation and help shape the world of the future. | Европе необходимо стать совладельцем азиатских акций, если обе сто оны хотят получать максимальную выгоду от сотрудничества и хотят помочь сформировать мир будущего. |
| To that end, he said that Pitcairn would gain maximum benefit in understanding its political future from a United Nations visiting mission. | В связи с этим он сказал, что выездная миссия Организации Объединенных Наций была бы чрезвычайно полезной для Питкэрна с точки зрения понимания им своего политического будущего. |
| (c) would not involve a burden out of all proportion to the benefit which the injured State would gain from obtaining restitution in kind instead of compensation or | c) не создаст для государства нарушителя совершенно непропорциональное бремя по сравнению с выгодой потерпевшего государства от получения им реституции в натуре вместо компенсации или |
| Migrants gain. | Иммигранты выигрывают. |
| dB gain | Усиление дБ |
| Gain Control | Контроль усиления |
| Gain Restricted | Усиление ограничено |
| Gain control | Коэффициент градиента |
| Of course, many other groups gain. | Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу. |
| Audit of benefit processing | Проверка обработки пособий |
| Payment of the benefit | Выплата пособия |
| The poles formula_20 of the gain of the elliptical filter will be the zeroes of the denominator of the gain. | Полюса formula_20 эллиптического фильтра будут нулями знаменателя амплитудной характеристики. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
| Low gain up | Низкое усиление |
| High gain up | Высокое усиление |
| Low gain down | Низкое ослабление |
| High gain down | Высокое ослабление |
| Replay Gain Mode | Режим Replay GainReplay Gain state, as in, disabled |
| Disable Replay Gain | Отключить Replay Gain |
| Input Gain Limits | Предел входного усиления |
| Output Gain Limits | Предел выходного усиления |
| Monitor Gain Limits | Размер точки монитора |
| Monitor Gain Limits | Мониторинг пределов усиления |
| Great cognitive gain. | Большая познавательная выгода. |
| Two Gain weight. | Второе набирайте вес. |
| Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis. You say, what's the probability of being caught? How much do I stand to gain from cheating? | Так вот, согласно экономической теории рентабельность обмана легко рассчитать надо прикинуть, вероятность быть пойманным, сколько можно выгадать благодаря обману, и каково наказание в случае разоблачения? |
| The analysis in a number of forthcoming assessments, four of them in LDCs, will benefit from participatory approaches in an attempt to gain a deeper understanding of the social and cultural dimensions of poverty. | Для анализа в рамках ряда предстоящих оценок четыре из них в наименее развитых странах будут использоваться предусматривающие более широкое участие подходы в целях обеспечения более глубокого понимания социальных и культурных аспектов нищеты. |
| Ecosystem services values are usually applied to decision making through cost benefit analysis by measuring the net gain loss to society of an action (for example, to protect restore ecosystems). | Таким образом, необходимо определить денежную стоимость экосистемных услуг. |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | в тот день, когда не поможет беззаконникам неверующим их извинение. И будет им проклятие они будут лишены милосердия Аллаха , и для них (уготована) Скверная обитель Ад ! |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | в тот день, когда не поможет несправедливым их извинение им проклятие, и для них злое обиталище! |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | В тот день извинения (или оправдания) не помогут беззаконникам. На них лежит проклятие, и им уготована Скверная обитель. |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | В тот День неверным не помогут их извинения за те грехи, которые они вершили в земном мире, и они будут лишены милости Аллаха, и для них будет уготовано скверное обиталище! |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | в тот день, когда нечестивцам не поможет их извинение. Им проклятие, им худшая обитель. |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | В тот День, Когда любые извинения неверных Успеха им не принесут, И лишь проклятие им будет Да злое обиталище (навечно). |
| The day on which the unjust will not gain any benefit from their excuses, and for them is the curse, and for them is the wretched home. | В этот день, в который нечестивым будет бесполезно извинение их им тогда проклятие, им тогда мучительное жилище. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | Сила может быть и игрой с положительной суммой, в которой ваша победа и мой выигрыш тоже. |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
Related searches : Gain Benefit - Gain Benefit From - Gain Full Benefit - Gain A Benefit - Gain Maximum Benefit - Gain Any Benefit - Of Benefit - Gain Of - Benefit Of Clergy - Benefit Of Experience - Benefit Of Others - Benefit Of Insurance
