Translation of "beside my studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beside - translation :

Studies - translation :

Keywords : Рядом относится вне возле делу изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

My house seems small beside his.	Мой дом выглядит маленьким по сравнению с его домом.
My foot is small beside yours.	Моя нога меньше твоей.
My friend studies Korean.	Мой друг учит корейский.
My friend studies Korean.	Мой друг изучает корейский язык.
My friend studies Korean.	Моя подруга учит корейский.
My friend studies Korean.	Моя подруга изучает корейский язык.
Nobody studies my country.	Никто не изучает мою страну.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу оплачивает мать.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу финансирует мать.
My sister studies at university.	Моя сестра учится в университете.
My daughter studies in that school.	Моя дочь учится в этой школе.
Sit beside me.	Сядь рядом со мной.
Sit beside me.	Сядьте рядом со мной.
I'm beside myself!	Я вне себя!
My group hasn t done studies on blogging or social networking.	Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети.
Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook.	Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию.
'I don't want to marry until I finish my studies and start my career.	Я не хочу выходить замуж, пока не закончу учебу и не начну работать.
What's beside the desk?	Что находится за столом?
That's beside the point.	Это к делу не относится.
I sat beside her.	Я сел возле неё.
I'm walking beside her.	Я иду рядом с ней.
I'm walking beside her.	Я иду с ней рядом.
Tom sat beside Mary.	Том сел рядом с Мэри.
Tom stood beside Mary.	Том стоял рядом с Мэри.
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.	Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.	Я был вне себя, когда услышал новость о внезапной смерти моего отца.
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.	Я был вне себя, услышав новость о скоропостижной кончине своего отца.
If I were in good health, I could pursue my studies.	Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение.
It's a job that would help me pay for my studies.	Это работа, которая помогла бы мне оплачивать учёбу.
It's a job that would help me pay for my studies.	Это работа, которая помогла бы мне оплатить учёбу.
My children speak Russian, my older studies Ukrainian at school but speaks Russian during breaks.	Мои дети говорят по русски, старшая учит украинский в школе, но на переменках дети общаются между собой по русски.
I'm beside myself with joy.	Я вне себя от радости.
That have fallen beside me.	Которые погибли рядом со мной.
The girl sat beside me.	Девушка села рядом со мной.
She lies here beside me.	Она лежит здесь рядом со мной.
Ai sat down beside me.	Ай села рядом со мной.
Can I sit beside you?	Могу я сесть рядом с вами?
Tom sat down beside Mary.	Том сел рядом с Мэри.
He sat down beside her.	Он сел рядом с ней.
Tom was sitting beside Mary.	Том сидел рядом с Мэри.
Tom sat down beside her.	Том сел рядом с ней.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
Yet there he lay, and with a copy of my book The Man Died beside him.	Однако он был там, с копией моей книги Человек умер возле него.
Anna rode in front beside Veslovsky.	Впереди ехала Анна рядом с Весловским.
The queen stood beside the king.	Королева стояла возле короля.

Показать эту страницу на русском языке