Translation of "best available science" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Best - translation : Best available science - translation : Science - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Best available techniques and best environmental practices | ii) выявление и количественное определение выбросов |
| (c) To discuss best available techniques and best environmental practices | c) обсуждение наилучших имеющихся методов и наилучших видов природоохранной деятельности |
| The best cross platform IDE available! | Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент! |
| The best damn applied science company on Earth. | Лучшая чёртова прикладная научная компания на Земле. |
| It is time to return to first principles use the best science available, but do not demand certainty where it does not exist. | Настало время вернуться к главному принципу используйте наилучшие научные данные, но не требуйте определенности там, где ее не существует. |
| It is merely the best organization available. | Оно просто лучшее из того, что есть. |
| Expert Group on Best Available Techniques and | Группа экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной деятельности |
| The best and the brightest young Muslims go into applied science, while basic science languishes. | Самые лучшие и умные молодые мусульмане посвящают себя прикладным наукам, в то время как фундаментальная наука отстаёт. |
| 4.2.3 Requirement of permits based on Best Available Techniques | 4.2.3 Требование выдачи разрешений на основе наилучших имеющихся технологий |
| Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics. | Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой. |
| Integrated Permits on the basis of Best Available Techniques (BAT) | Интегрированные разрешения на основе наилучших имеющихся технологий (НИТ) |
| Best Feature at the London International Festival of Science Fiction in 2005. | 2005 Лучший фильм, Фестиваль фантастического кино в Лондоне. |
| Presently available data does not allow science to determine which model is correct. | В настоящее время доступные данные не позволяют определить, какая модель правильней. |
| Information on databases and initiatives on science and technology policies is made available. | Распространяется информация о базах данных и инициативах в области научно технической политики. |
| Decisions of the Convention have always been taken on the basis of best available science , so it is expected that all technical information available to task forces and expert groups would be considered in their discussions and reports. | Решения Конвенции всегда принимались на основе наилучших имеющихся научных данных , поэтому ожидается, что вся техническая информация, которая может быть получена целевыми группами и группами экспертов, будет рассматриваться в рамках их обсуждений и докладов. |
| Report of the first meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices | Доклад первого совещания Группы экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной деятельности |
| 4.2 Integrated Permits on the basis of Best Available Techniques (BAT) | 4.2 Интегрированные разрешения на основе наилучших имеющихся технологий (НИТ) |
| The IPPC Directive aims at fostering the best available techniques (BAT). | Директива ИПЗК направлена на стимулирование использования наилучших имеющихся технологий (НИТ). |
| If you learn Science best in 24 minute bite sizes, we know that. | Если вы усваиваете Естествознание лучше в пределах 24 минут, мы знаем это. |
| Report from by the co chairs of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices | Доклад сопредседателей Группы экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной практики |
| Awards Association of Science Fiction Fantasy Artists (ASFA) Chesley Awards 1994 Best Cover Illustration Paperback Book Omni Best Science Fiction Three (nominee) 2003 Best Product Illustration The Court Painter (nominee) References Further reading Hans Redeker into English by Michael O Loughlin. | Association of Science Fiction Fantasy Artists (ASFA) Chesley Awards 1994 Best Cover Illustration Paperback Book Omni Best Science Fiction Three (номинация) 2003 Best Product Illustration The Court Painter (номинация) Hans Redeker into English by Michael O Loughlin. |
| Bracey says students in literature classes can often find the best bargains since many classics are now available to download for free, while science and engineering texts can be extremely expensive. | Брейси говорит, что студенты, изучающие литературу, часто могут найти наиболее выгодные цены, так как многие классические произведения сейчас можно скачать бесплатно, тогда как литература по естественным и инженерным наукам может быть весьма дорогой. |
| This process also raises awareness of best available techniques and results in publicly accessible documents describing BAT (Best available techniques Reference Documents, BREFs) concerning the different types of installations. | Этот процесс повышает уровень осведомленности о наилучших имеющихся технологиях и его результатом являются общественно доступные документы, описывающие НИТ (Справочники по НИТ, СНИТы) для различных видов предприятий. |
| Their leaders maintained this system and its borders as the best available. | Их лидеры поддерживали эту систему, и свои границы как наиболее доступные. |
| To the best of my knowledge, this is the only translation available. | Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод. |
| Measures must be based on the quot best scientific evidence available quot . | Меры должны основываться на quot имеющихся ... наиболее достоверных научных данных quot . |
| And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines. | И лучше всего это объяснить на примере, вроде науки в этих сумасшедших газетных заголовках. |
| Money is crucial for those with mesothelioma to pursue the best available treatments. | Деньги играют решающую роль для больных с мезотелиомой, чтобы получить лучшие из имеющихся видов лечения. |
| Because science data really goes back to, at best, World War II, for the most part. | потому что научные данные, в лучшем случае, относятся к периоду Второй Мировой. |
| In 2004 he won the John W. Campbell Award for Best New Writer in Science Fiction. | В 2004 году он выиграл премию Джона В. Кэмпбелла лучшему новому писателю фантасту. |
| Boucher also edited the long running Best from Fantasy and Science Fiction anthology series, 1952 1959. | Он также редактировал серию антологий Best from Fantasy and Science Fiction на протяжении 1952 1959. |
| The single is available on iTunes with a bonus music video tribute to Best. | Сингл доступен в цифровом магазине iTunes с дополнительным видео в память о Бэсте. |
| The office should draw on the best expertise available within the United Nations system. | Управление должно использовать услуги лучших экспертов в системе Организации Объединенных Наций. |
| I think the best of the available alternatives for atheist is simply non theist. | Я думаю, что лучшая возможная альтернатива слову атеист это просто нетеист. |
| I think the best of the available alternatives for atheist is simply non theist. | Я думаю, что лучшая возможная альтернатива слову атеист это просто нетеист. |
| Schedule for intersessional work in preparation for the second meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices | График межсессионной работы по подготовке ко второму совещанию Группы экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной деятельности |
| America's Best Comics, originally an imprint of Wildstorm, used the term science hero, coined by Alan Moore. | America s Best Comics, изначально импринт Wildstorm'а, использовал термин научный герой , придуманный Аланом Муром. |
| By using the best evidence available at the time, hundreds of additional deaths were avoided. | Используя наилучшие данные имеющиеся на тот момент, он помог предотвратить сотни смертей. |
| They produced a catalog containing the best available data for all stars to magnitude 11. | Был создан каталог, содержащий наилучшие имеющиеся данные для всех звёзд вплоть до 11 звёздной величины. |
| The available options are at present under review in order to determine the best option. | Существующие варианты сейчас изучаются на предмет определения наиболее оптимального из них. |
| (d) apply best available technologies not entailing excessive costs, using the guidance in annex IV. | d) меры по применению наилучших имеющихся технологий, не связанных с чрезмерными затратами, с использованием руководства, содержащегося в приложении IV. |
| 6.1.2 Best Available Techniques as a basis for a permit to be issued (Step 2) | 6.1.2 Наилучшие Имеющиеся Технологии как основа для выдачи разрешения (Этап 2) |
| Is computer science science? | О компьютерных науках, 2001 |
| 33 With reference to article 3, paragraph 2 (a) and annex III, describe the best available techniques applied to each new stationary source within a major source category, for which that annex identifies best available techniques. | В.33 В отношении пункта 2 а) статьи 3 и приложения III представьте информацию о наилучших имеющихся методах для каждого нового стационарного источника из категории крупных стационарных источников, для которой в приложении III определяются наилучшие методы. |
| Additionally, Kumon Korea has other subjects, such as science, calligraphy, Korean, and Chinese characters, which are not available elsewhere. | Кроме того, в Корее Kumon включает в себя дополнительные предметы (например, каллиграфию, корейский и китайские иероглифы), которые не доступны в других странах. |
Related searches : Best Science - Best Available - Best Available Practices - Best Knowledge Available - Best Available Techniques - Best Available Technologies - Best Available Data - Best Information Available - Next Best Available - General Science - Exercise Science
