Translation of "best available data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Best - translation : Best available data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data not available. | Данные отсутствуют. |
| They produced a catalog containing the best available data for all stars to magnitude 11. | Был создан каталог, содержащий наилучшие имеющиеся данные для всех звёзд вплоть до 11 звёздной величины. |
| a Data not available. | а Данные отсутствуют. |
| We are convinced that the data set used in the Review is the best available as of July 2005. The data appearing in this publication form only a small part of the total data available. | Истратеску Константа, Национальный институт древесины, Румыния |
| (i) Best available techniques and best environmental practices | ii) выявление и количественное определение выбросов |
| Disaggregated data is not available. | Дезагрегированных данных не имеется. |
| Statistical data are not available. | Статистические данные отсутствуют. |
| No statistics data available yet. | Нет данных для статистики. |
| Indeed, the best data available suggests that inequality increases about half the time, and falls the other half. | На самом деле, самые надежные из имеющихся данных говорят о том, что неравенство возрастает примерно 50 процентов времени, а в остальное время убывает. |
| No distribution upgrade data is available | Данные обновления дистрибутива недоступны |
| Indicates that data are not available. | указывают на отсутствие данных. |
| (c) To discuss best available techniques and best environmental practices | c) обсуждение наилучших имеющихся методов и наилучших видов природоохранной деятельности |
| The best cross platform IDE available! | Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент! |
| Google has made available transit data API. | Google предоставил API транзитных данных. |
| No further specific data was currently available. | В настоящее время делегация не располагает никакими дополнительными конкретными данными по этому вопросу. |
| Update entry data from all available sources | Обновить данные записи из всех возможных источников |
| Making available data and information to States | Предоставление данных и информации государствам |
| Google has made available transit data APl. | Google предоставил API (интерфейс программирования) транзитных данных. |
| It is merely the best organization available. | Оно просто лучшее из того, что есть. |
| Expert Group on Best Available Techniques and | Группа экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной деятельности |
| It requested Parties that had not yet done so to submit detailed quarantine and pre shipment data to the Panel before 31 March 2005, using the best available data. | В нем к Сторонам, которые еще не сделали этого, обращена просьба представить Группе до 31 марта 2005 года на основе наиболее достоверных имеющихся данных подробную информацию о видах применения для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой. |
| A4.3.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided. | Необходимо представить соответствующие результаты испытаний для оценки потенциала биоаккумуляции. |
| A10.2.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided. | Необходимо описать стабилизаторы, которые используются или должны использоваться для сохранения продукции. |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | Прочерк ( ) означает отсутствие данных. |
| Reliable data on this issue is not available. | Надежные данные по этому вопросу отсутствуют. |
| A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available | В пятом предложении заменить категорию острой опасности на подкласс , два класса на две категории опасности и в тексте, заключенном в скобки, заменить острая опасность II и острая опасность III на острая опасность 2 и острая опасность 3 . |
| A10.2.11.12 Where specific chemical data are not available | Случаи, когда отдельные химические данные не удается найти |
| 2003 data should be available during this summer. | Данные за 2003 год должны быть готовы в течение нынешнего лета. |
| Look at the kind of data that's available. | Теперь посмотрите на эти общедоступные данные. |
| While data are available on direct carbon dioxide | ТЭЦ используются в Казахстане ( |
| It also requested Parties that had not yet done so to submit detailed quarantine and pre shipment data to the Panel before 31 March 2005, using the best available data. | В нем также обращена просьба к Сторонам, которые еще не представили данные Группе по этому вопросу, направить наиболее достоверные имеющиеся данные Группе к 31 марта 2005 года. |
| The Statistics Division collected data directly from Member States and other sources in order to provide the Committee with the best available information. | Статистический отдел ведет сбор данных непосредственно у государств членов и из других источников, чтобы представить Комитету самую полную имеющуюся информацию. |
| Note Data for 2003, otherwise the most recent available data for a particular country. | Примечание Данные за 2003 год, при их отсутствии наиболее свежие имеющиеся данные для данной страны. |
| Data that are collected automatically are relatively easily available. | данные, которые собираются автоматически, относительно легкодоступны |
| Data is available but its accuracy is not known. | процессы участия |
| No data are available concerning human trafficking in Aruba. | Данных относительно торговли людьми на Арубе не имеется. |
| Note Two dots () signify that data are not available. | Примечание Две точки () в таблице означают, что данные отсутствуют. |
| There is, however, limited data available on language usage. | Вместе с тем в наличии имеются лишь ограниченные данные о пользовании языком. |
| Details About Actions Available While Entering Data Into Tables | Подробно о доступных действиях при добавлении данных в таблицу |
| For Latin America and Caribbean no data are available. | По Латинской Америке и Карибскому бассейну данных не имеется 2 . |
| See also Cyclone Agni List of Equatorial tropical cyclones List of retired Pacific typhoon names References External links RSMC Tokyo Typhoon Center Best Track Data of Tropical Storm Vamei (0126) Best Track Data (Graphics) of Tropical Storm Vamei (0126) Best Track Data (Text) JTWC Best Track Data of Typhoon 32W (Vamei) | The JMA s Best Track Data on Tropical Storm Vamei (0126) The JMA s RSMC Best Track Data (Graphics) on Tropical Storm Vamei (0126) The JMA s RSMC Best Track Data (Text) The JTWC s Best Track Data on Typhoon 32W (Vamei) |
| 4.2.3 Requirement of permits based on Best Available Techniques | 4.2.3 Требование выдачи разрешений на основе наилучших имеющихся технологий |
| The data retrieval method depends on available infrastructure telephone line modem or local Internet where available. | Метод вывода данных зависит от имеющейся инфраструктуры модем с питанием от телефонной линии или, если имеется, локальная сеть Интернет. |
| Where human data are not available, animal data should be summarised and the species clearly identified. | Существующие приложения 7, 8 и 9 становятся соответственно новыми приложениями 8, 9 и 10. |
| Where human data are not available, animal data should be summarised and the species clearly identified. | Если результаты воздействия на человека неизвестны, должны быть представлены обобщенные данные испытаний на животных и четко указаны их отличительные особенности. |
Related searches : Best Available - Available Data - Best Available Practices - Best Knowledge Available - Best Available Science - Best Available Techniques - Best Available Technologies - Best Information Available - Next Best Available - All Available Data - Make Data Available - Limited Data Available - Data Available From - Data Was Available
