Translation of "best for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hope for the best.
Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
For the best collectors.
Для лучших коллекционеров.
Let's hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.
Do your best for Tom.
Постарайся для Тома.
It's all for the best.
Всё к лучшему.
Do what's best for Tom.
Делай так, как лучше для Тома.
We hope for the best.
Мы надеемся на лучшее.
We're hoping for the best.
Мы надеемся на лучшее.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.
Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
Hope for the best prepare for the worst.
Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему.
Let's hope for the best anyway.
Давай надеяться на лучшее, в любом случае.
I will hope for the best.
Я буду надеяться на лучшее.
I've saved the best for last.
Я оставил самое лучшее напоследок.
I've saved the best for last.
Я оставил самый лучший напоследок.
I've saved the best for last.
Я оставил самую лучшую напоследок.
What's the best remedy for colds?
Какое средство лучшее от простуды?
Let us hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.
I want what's best for Tom.
Я хочу Тому самого лучшего.
For me, they are the best.
Для меня они лучшие.
What's the best fertilizer for tomatoes?
Какое самое лучшее удобрение для помидоров?
We saved the best for last.
Мы оставили лучшее напоследок.
We saved the best for last.
Мы сохранили лучшее напоследок.
What would be best for Tom?
Что было бы лучше для Тома?
The best is saved for last.
Самое лучшее оставляют напоследок.
What would be best for her?
Как будет лучше всего для неё?
I wish the best for Tom.
Я желаю Тому самого лучшего.
We'll do what's best for Tom.
Мы сделаем как лучше для Тома.
We must hope for the best.
Мы должны надеяться на лучшее.
Sami wants what's best for you.
Сами хочет лучшего для тебя.
I've kept the best for last.
Я оставил самое лучшее напоследок.
I've kept the best for last.
Я оставил самый лучший напоследок.
I've kept the best for last.
Я оставил самую лучшую напоследок.
For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction.
В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр.
'Perhaps it was all for the best.
Может быть, это к лучшему.
The guillotine the best remedy for dandruff
Лучшее средство от перхоти гильотина
You're the best man for the job.
Ты лучше всех подходишь для этой работы.
Fall is the best season for sports.
Осень лучшее время года для спорта.
He is the best for this project.
Он самый лучший для этого проекта.
He is the best for this project.
Он лучше всех подходит для этого проекта.
He is the best for this project.
Он лучше всех годится для этого проекта.
What is the best remedy for colds?
Какое средство лучшее от простуды?
I only want what's best for everyone.
Я только хотел как лучше для всех.
Autumn is the best season for reading.
Осень лучшая пора для чтения.
I just want what's best for Tom.
Я просто хочу, как лучше для Тома.
I only want what's best for you.
Я лишь хочу для тебя самого лучшего.

 

Related searches : For Its Best - Suit Best For - Best Place For - For Their Best - Best Value For - Is Best For - Best Suited For - Suits Best For - For Best Performance - Best Fit For - Best For You - Best Practice For - Fits Best For - Best Practices For