Translation of "for their best" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They're doing their best.
Они делают лучшее.
Individual ministers did their best.
Отдельные министры сделали все возможное.
People should do their best.
Люди должны стараться изо всех сил.
People should do their best.
Люди должны прилагать все свои усилия.
People should do their best.
Люди должны приложить все свои усилия.
People should do their best.
Люди должны сделать всё возможное.
People should do their best.
Люди должны сделать всё от них зависящее.
They consider him their best employee.
Они считают его своим лучшим сотрудником.
For the moment, Obasanjo offers them their best opportunity to realize that goal.
На данный момент Обасанджо это лучшая возможность для них добиться данной цели.
My parents send you their best regards.
Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания.
The disabled considered her their best advocate.
Инвалиды считали её своим лучшим защитником.
Hope for the best.
Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
For the best collectors.
Для лучших коллекционеров.
Trying their best to fight the cold climate.
Пытаясь не замерзнуть во время сидечей забастовки.
I respect those who always do their best.
Я уважаю тех, кто всегда старается изо всех сил.
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде.
The good people at PornHub, known for their edgy presence on social media, tried their best to save the day.
Хорошие парни из PornHub, известные острыми комментариями в социальных сетях, попытались сделать всё возможное для спасения ситуации.
Let's hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.
Do your best for Tom.
Постарайся для Тома.
It's all for the best.
Всё к лучшему.
Do what's best for Tom.
Делай так, как лучше для Тома.
We hope for the best.
Мы надеемся на лучшее.
We're hoping for the best.
Мы надеемся на лучшее.
For their fellow Muslims, this kind tends to be annoying at most and ridiculous at best.
Остальных мусульман они по большей части раздражают или в лучшем случае веселят.
The cherry blossoms are at their best in April.
Вишни цветут лучше всего в апреле.
Even the best tennis players shank their shots occasionally.
Даже лучшие теннисисты порой срывают удары.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.
Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
Hope for the best prepare for the worst.
Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему.
For many parents, nothing is more important than giving their child the best possible start in life.
Для многих родителей нет ничего важнее, чем дать своим детям наилучший старт в этой жизни.
Let's hope for the best anyway.
Давай надеяться на лучшее, в любом случае.
I will hope for the best.
Я буду надеяться на лучшее.
I've saved the best for last.
Я оставил самое лучшее напоследок.
I've saved the best for last.
Я оставил самый лучший напоследок.
I've saved the best for last.
Я оставил самую лучшую напоследок.
What's the best remedy for colds?
Какое средство лучшее от простуды?
Let us hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.
I want what's best for Tom.
Я хочу Тому самого лучшего.
For me, they are the best.
Для меня они лучшие.
What's the best fertilizer for tomatoes?
Какое самое лучшее удобрение для помидоров?
We saved the best for last.
Мы оставили лучшее напоследок.
We saved the best for last.
Мы сохранили лучшее напоследок.
What would be best for Tom?
Что было бы лучше для Тома?
The best is saved for last.
Самое лучшее оставляют напоследок.
What would be best for her?
Как будет лучше всего для неё?
I wish the best for Tom.
Я желаю Тому самого лучшего.

 

Related searches : Doing Their Best - Looking Their Best - Be Their Best - Do Their Best - Look Their Best - Try Their Best - Give Their Best - To Their Best - Did Their Best - Feel Their Best - At Their Best - Their Best Efforts - Gave Their Best - Best For