Translation of "betrayal of confidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Betrayal - translation : Betrayal of confidence - translation : Confidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Betrayal. | Betrayal. |
| Betrayal! | Предала! |
| Bulgaria s Betrayal of Europe | Предательство Европы Болгарией |
| This is betrayal. | Просто подлость! |
| This is a betrayal of history. | Это предательство истории. |
| Betrayal or democratic victory? | Предательство или победа демократии? |
| This is a betrayal of our friendship! | Ты предала нашу дружбу! |
| This is a story of love and betrayal. | Это история любви и предательства. |
| Medici Women Portraits of Power, Love, and Betrayal. | Medici Women Portraits of Power, Love, and Betrayal. |
| Trees stand mute despite our betrayal. | Деревья молчат, несмотря на наше предательство. |
| I personally thought it was betrayal. | Лично я считала это предательством. |
| Insecure states are quicker to sense acts of betrayal. | Слабые государства скорее обнаруживают акты измены. |
| 1. The report is incomplete betrayal of the mandate | 1. Неполный доклад как признак невыполнения мандата |
| Think of their disgrace when they hear of my betrayal! | Их ждет позор, если все узнают! |
| The General Strike and the General Betrayal. | The General Strike and the General Betrayal. |
| His success is based on that sense of tolerance as betrayal. | Его успех основывается на восприятии толерантности как предательства. |
| This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets. | Это история, полная интриг, любви, измен и секретов. |
| Such attempts are a betrayal and a distortion of the realities. | Такие попытки являются предательством и искажением реальности. |
| Does late repentance wipe out betrayal and debauchery? | Может ли позднее раскаяние затмить неверность и распутство? |
| That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty. | Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета. |
| Henderson also notes the theme of betrayal present in the sixth volume. | Хендерсон также подчёркнула тему предательства, раскрытую в шестом томе. |
| The Soviets, with their fragile legitimacy, always feared betrayal. | Советы, с их хрупкой легитимностью всегда боялись измены. |
| This became known in Poland as the Western Betrayal. | Среди французских офицеров в Польше был Шарль де Голль. |
| The real story of Bo s career one of infidelity, betrayal, and corruption is appalling. | Настоящая история карьеры Бо о неверности, предательстве и коррупции ужасна. |
| What Goes Around... ...Comes Around is about betrayal and forgiveness. | What Goes Around Comes Around это песня о предательстве и прощении. |
| Anger at this betrayal brought students back to the streets | Лишь для того, чтобы быть репрессированным более жестоко, чем в прошлом году |
| Confidence crises beget the risk of further confidence crises. | Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем. |
| To Ortega, such a posture reeks of betrayal, social democratic aberrations and imperialist tendencies. | Что касается Ортеги, то ему кажется, что от такого подхода отдает душком предательства, отклонением от позиций социальной демократии и империалистическими тенденциями. |
| City For Sale Ed Koch and the Betrayal of New York , London HarperCollins, 1989. | City For Sale Ed Koch and the Betrayal of New York , London HarperCollins, 1989. |
| This daily workout. Have an issue of confidence. Confidence Olympics | Это ежедневная тренировка ли вопрос о доверии Доверие Олимпиады.. |
| Tolerance is seen as not just weak, but as a betrayal. | Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство. |
| So it's much about that, as it was the betrayal. um... | Так что многое в том, что случилось, было предательством. хм ... |
| If we compare this, for example, to Duccio's Betrayal of Christ, there Christ is frontal. | Здесь в профиль, вы правы, но поэтому Иуда и Христос смотрят друг на друга, смотрят друг другу в глаза. |
| c) Zone of Confidence | c) Зона доверия |
| Success breeds confidence, and confidence brings progress. | Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу. |
| Confidence | Соответствие |
| Confidence? | Уверенность? |
| Confidence. | Вот и славно. |
| And from the emotional point of view, this must feel like an extraordinary violation and betrayal. | С эмоциональной точки зрения эта ситуация невероятное предательство и оскорбление. |
| OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) | КАТАЛОГ МЕР ДОВЕРИЯ (МД) СВМДА |
| Level of the confidence interval | Уровень доверительного интервала |
| of Confidence Building Measures in | укреплению доверия в космическом пространстве |
| of confidence building measures . 116 | типов мер укрепления доверия . 121 |
| In complete confidence, of course. | Только между нами. |
| Krugman said that the irresponsibility and immorality of the representatives democratic viewpoints were unforgivable and a betrayal. | Кругман сказал, что безответственность и безнравственность демократических точек зрения представителей являются ampquot непростительнымиampquot и ampquot предательствомampquot . |
Related searches : Feelings Of Betrayal - Betrayal Of Secrets - Sense Of Betrayal - Betrayal Of Trust - Act Of Betrayal - Of Confidence - Vote Of Confidence - Source Of Confidence - Want Of Confidence - Votes Of Confidence - Proof Of Confidence - Motion Of Confidence
