Translation of "better known" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom should've known better.
Тому следовало бы знать лучше.
I should've known better.
Мне следовало быть осмотрительнее.
I shoulda known better.
Я должен был это предвидеть.
She has known better days.
Она знала лучшие времена.
She has known better days.
Она знавала лучшие времена.
He should have known better.
Ему надо было быть умнее.
She should have known better.
Ей надо было быть умнее.
I should have known better.
я должен был бы знать лучше.
I should have known better.
Мог бы и догадаться.
I should have known Wilmot better.
Я должен был знать Уилмот лучше.
Better known as Thomas Jefferson Tyler.
ТомТом. Более известный как Томас Джефферсон Тайлер.
Say Swear not known obedience (is better).
Скажи (им) (о, Посланник) Не клянитесь (ложно)! Повиновение оно известно!
Both of you should have known better.
Вы же оба знали это.
Say Swear not known obedience (is better). Lo!
Скажи Не клянитесь! Повиновение определенное!
Say Swear not known obedience (is better). Lo!
Скажи Не клянитесь! Такая покорность хорошо известна.
Say Swear not known obedience (is better). Lo!
Скажи им (о Мухаммад!) Не клянитесь! Вы хорошо знаете, какое повиновение требовалось от вас, и никто из вас не отрицает этого, и ваши ложные клятвы не отрицают ваше знание этого.
Say Swear not known obedience (is better). Lo!
Отвечай им , Мухаммад Не клянитесь! Хорошо известно, какое повиновение требовалось от вас .
Better known as Tiny. one of my men.
Более известный как Тощий.
These are just some of the better known examples.
Это всего несколько хорошо известных примеров.
A known mistake is better than an unknown truth.
Лучше известное заблуждение, чем неизвестная истина.
I should have known better than to believe him.
Мне надо было быть умнее и не верить ему.
Well, sir, we mere men should have known better.
Но, сэр, мы должны были предвидеть это.
Mrs. Mullen being better known as Miss Carlotta Marin.
Миссис Маллен, больше известная, как мисс Карлотта Марин.
It is one of the better known mountains in Sweden.
На вершине горы находится один из самых высоко расположенных ресторанов Швеции.
I should've known better. And she re cut the song.
И она поменяла песню.
You would've been better off never to have known me.
Лучше бы тебе было не знать меня.
Oh, I should have known better than to trust you!
Я должен был знать, что тебе нельзя доверять!
Tom should have known better than to kiss Mary in public.
Тому следовало бы поостеречься и не целовать Мэри прилюдно.
The debate s moderator, Bob Schieffer, who should have known better, said nothing.
Ведущий дебатов Боб Шиффер, который должен был понимать это, ничего не сказал.
It's better to be a well known boozer than an anonymous alcoholic.
Лучше быть известным пьяницей, чем анонимным алкоголиком.
King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth , introduced Christianity to Denmark.
Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство.
It'll Also Make You Feel Better (also known as Eat This Too!
It ll Also Make You Feel Better (также известна как Eat This Too!
Aleksandr is the younger brother of the better well known fighter, Fedor Yemelyanenko.
Александр младший брат более известного бойца Федора Емельяненко.
These packages were created by Bill Reynolds, a packager better known as Texstar .
Эти пакеты были созданы Биллом Рейнолдсом, более известным, как Texstar.
It is named for its inventor, Charles Dodgson (better known as Lewis Carroll).
Метод назван в честь его создателя Чарльза Доджсона (более известного, как Льюис Кэрролл).
It is widely known and generally accepted that prevention is better than cure.
Тот факт, что профилактика лучше лечения, общеизвестен и пользуется широким признанием.
I should have known better than to reason with your kind, dhampir hunter.
Требаше да знам дека твојот вид е тешко да го вразумам, Данпил ловецу.
confidential, of course... of some of the better known alleged professional card players.
...по секрету, конечно, наиболее известных игроковпрофессионалов.
I was a member of the astronomy club, and I should have known better.
Я была членом клуба астрономии, и я должна была это знать .
Some of these countries should have known better and might have protected themselves sooner.
Некоторым из этих стран нужно было предвидеть это и раньше принять защитные меры.
Arresting academics is one way to become better known, but probably not the best.
Аресты учёных один из способов получить большую известность, но, возможно, не самый лучший.
George Carroll, better known as Slaine, is an American hip hop MC and actor.
Джордж Кэрролл (), также известный как Slaine американский рэпер и .
WTCC runs under the management of Overseas Realty Ceylon plc (better known as ORCPLC).
WTCC работает под управлением компании Overseas Realty Ceylon plc (более известной как ORCPLC ).
Antenna, better known as ANT1, is a television network airing in Greece and Cyprus.
Antenna, более известный как ANT1 греческий частный телеканал, основанный 31 декабря 1989 года.
Some of the better known funded companies include Scribd, Reddit, Airbnb, Dropbox, Disqus, Stripe.
Наиболее известные Scribd, reddit, Airbnb, Dropbox, Disqus, Posterous.

 

Related searches : Get Better Known - Make Better Known - Is Better Known - Better And Better - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known