Translation of "better understood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Better - translation : Better understood - translation : Understood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I see that you properly understood Kafka, maybe even better than he understood himself. | Вижу, что вы правильно поняли Кафку возможно, даже лучше, чем он сам понял себя. |
| Sometimes, though, I wish I understood you better. | Отчасти. Иногда мне хочется лучше понимать тебя. |
| They talked about feeling better understood by their friends and family. | о большем понимании со стороны друзей и членов семьи. |
| The interdependence of peace, democracy and development is better understood today. | Взаимозависимость между миром, демократией и развитием сегодня более понятно. |
| Only I think it's time we understood each other a little better. | Но, помоему, пришло время лучше понять друг друга. |
| So it is essential that the reason for that revulsion become better understood. | Таким образом, необходимо, чтобы стали более понятными причины такого отвращения. |
| Understood that we understood. | Что поняли, то и поняли. |
| For better or worse, restrictions in these areas are well understood constants of Syrian life. | К сожалению или к счастью, ограничения в этих сферах жизни постоянны и всем понятны в Сирии. |
| I think we all agree that impulses for participation should be better understood and nurtured. | Я полагаю, что все мы согласны с тем, что следует глубже понимать и поддерживать импульсы для участия. |
| Yes or no. Understood, understood ... | Да или нет . Понял, понял... |
| What needs to be better understood publicly is just how many different roles the UN plays. | Необходимо всем обществом понять хотя бы то, насколько много различных ролей играет ООН. |
| A single classification framework will pave the way for fewer and better understood rules and regulations. | Благодаря единой системе классификации будут созданы предпосылки для уменьшения числа правил и нормативных актов и их лучшего понимания. |
| Its initiatives will be better understood and its decisions better implemented if the Council itself is more representative of the membership of the Organization. | Такие шаги будут находить большее понимание, а принимаемые решения будут более эффективно осуществляться, если сам Совет станет органом с более широкой представленностью в нем всех членов Организации. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| Understood? | Поняла? |
| Understood? | Понятно? |
| Understood | Понятно? |
| Understood? | Всё понятно? |
| Understood ? | Понял? |
| Understood? | Да, сеньор Гильермо. |
| Understood! | Ясно! |
| Understood? | Хорошо? |
| Understood. | Да. Понимаю. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Я за это заплачу. |
| Understood! | Понял! |
| Understood. | C 00FFFF И наше соглашение с правителем Хаякавы может потерять силу. |
| They talked about feeling stronger and braver. They talked about feeling better understood by their friends and family. | Они рассказывали об ощущении силы и храбрости, о большем понимании со стороны друзей и членов семьи. |
| I understood. | Я понял. |
| I understood. | Понял. |
| They understood. | Они поняли. |
| Tom understood. | Том понял. |
| It's understood! | Понятно! |
| Understood? (Laughter) | (Смех) |
| Understood? Yes. | Хорошо? Да. |
| I understood. | Я хорошо понимаю. |
| He understood. | Он все понял. |
| Understood what? | Что вы поняли? |
| I understood. | Я понимаю. |
| Nobody understood. | Никто не понимал. |
| You understood? | Ты понял? |
| You understood? | Вы поняли? |
| I've understood. | Я все понял. |
| Ah, understood. | А, понял. |
Related searches : Are Better Understood - Widely Understood - Completely Understood - Commonly Understood - Expressly Understood - Understood Correctly - Generally Understood - Broadly Understood - Understood Through - Hardly Understood - Rarely Understood - Having Understood - Get Understood
